ӏэщӏагъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʔɐ'ɕʹɑ:ʁɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [Ӏ] + -э + [щӀ] + -а + -гъ + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | ӀэщӀагъэ | ӀэщӀагъэр | -- | ӀэщӀагъэхэр |
Эргативнэ: | ӀэщӀагъэ | ӀэщӀагъэм | -- | ӀэщӀагъэхэм |
Послеложнэ: | ӀэщӀагъэкӀэ | ӀэщӀагъэмкӀэ | ӀэщӀагъэхэкӀэ | ӀэщӀагъэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | ӀэщӀагъэу | ӀэщӀагъэрауэ | ӀэщӀагъэхэу | ӀэщӀагъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЦӀыхур зыхуэӀэзэ, ищӀыф, зыхуэӀэрыхуэ, зыхуеджа, зыхуагъэса лэжьыгъэ ӀэнатӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Къасым езым и ӀэщӀагъэм хуэӀэпэщабэт. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
- Зыхуеджэну къыхиха дохутыр ӀэщӀагъэм и насып хэлъу къилъытэжат [щӀалэм]. Къэрмокъуэ Мухьэмэд
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 111 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Мамэ ӀэщӀагъэфӀ иӀэщ. | У мамы хорошая профессия. | Mama has a good profession. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ӀэщӀагъэфӀ
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏэщӏагъэ: profession, specialty, craft, trade
- ӀэщӀагъэфӀ: a good profession
УРЫСЫБЗЭ
- ӏэщӏагъэ: ремесло, специальность
- ӀэщӀагъэфӀ: хорошая профессия, хорошая специальность
псалъафэ зэпыщӀахэр
ӀэщӀагъэ иӀэн (игъуэтын) зэгъэзэхуэжын
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: have a profession or trade Урысыбзэ: иметь какую-л. специальность. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
ӀэщӀагъэ къыхэхын зэгъэзэхуэжын
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: choose a profession or trade Урысыбзэ: выбрать какую-л. специальность. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
ӀэщӀагъэ хуэхъун зэгъэзэхуэжын
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: do sth; specialise in doing sth Урысыбзэ: заниматься чем-л., специализироваться на чём-л. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ