ӏэубыдыпщӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʔɐwǝbǝ'dǝpʹɕʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ӏ] + -э + [убыд] + -ы + [пщӏ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | ӏэубыдыпщӏэ | ӏэубыдыпщӏэр | -- | ӏэубыдыпщӏэхэр |
| Эргативнэ: | ӏэубыдыпщӏэ | ӏэубыдыпщӏэм | -- | ӏэубыдыпщӏэхэм |
| Послеложнэ: | ӏэубыдыпщӏэкӀэ | ӏэубыдыпщӏэмкӀэ | ӏэубыдыпщӏэхэкӀэ | ӏэубыдыпщӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | ӏэубыдыпщӏэу | ӏэубыдыпщӏэрауэ | ӏэубыдыпщӏэхэу | ӏэубыдыпщӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- НысащӀэр къыщашэм деж унэм къызэрыщӀашым папщӀэ ят пщӀэ, ӀэщхьэубыдыпщӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏэубыдыпщӏэ: payment for taking the bride from her parents' home
УРЫСЫБЗЭ
- ӏэубыдыпщӏэ: плата за вывод невесты из родительского дома
БИБЛИОГРАФИЕ