ӏэмыщӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʔɐ'mǝɕʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ӀэмыщӀ] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | ӀэмыщӀэ | ӀэмыщӀэр | -- | ӀэмыщӀэхэр |
Эргативнэ: | ӀэмыщӀэ | ӀэмыщӀэм | -- | ӀэмыщӀэхэм |
Послеложнэ: | ӀэмыщӀэкӀэ | ӀэмыщӀэмкӀэ | ӀэмыщӀэхэкӀэ | ӀэмыщӀэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | ӀэмыщӀэу | ӀэмыщӀэрауэ | ӀэмыщӀэхэу | ӀэмыщӀэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Ӏэгу зэтелъ, зэтекъуза, ӀэкӀуэцӀ.
- ӀэмыщӀэм ихуэ, ӀэмыщӀэм из, Ӏэм ӀэщӀэхуэ, ӀэмыщӀэщыз
ЩАПХЪЭХЭР
- Унэм сыкъэсыжу си ӀэмыщӀэр щызэтесхыжам си дыщэ тумэным псыр къыпыжырт, си Ӏэгур пщӀэнтӀауэ бахъэр кърихырт. Нало Заур
- Уи ӀэмыщӀэ имылъым ущымыгугъ. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ӀэмыщӀэр зэтекъузэн.
- Нартыху ӀэмыщӀэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏэмыщӏэ: 1. the palm of one’s hand, fist 2. handful, fistful
- ӀэмыщӀэр зэтекъузэн: squeeze your fist
- Нартыху ӀэмыщӀэ: a handful of maize (corn)
УРЫСЫБЗЭ
- ӏэмыщӏэ: 1. горсть; кулак 2. горсть чего-л.
- ӀэмыщӀэр зэтекъузэн: зажать кулак
- Нартыху ӀэмыщӀэ: горсть кукурузы
псалъафэ зэпыщӀахэр
[И] ӀэмыщӀэ къитӀэсэн (къихуэн)
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: be sb’s subordinate, be under sb’s command Урысыбзэ: оказаться в чьём-л. подчинении. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
ӀэмыщӀэм игъэтӀысхьэн
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: subdue someone; take the reins of power in your own hands. Урысыбзэ: подчинить кого-л.; взять бразды правления в свои руки. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
[И] ӀэмыщӀэм иубыдэн
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: subdue someone; take the reins of power in your own hands. Урысыбзэ: подчинить кого-л.; взять бразды правления в свои руки. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
ӀэмыщӀэм илъын
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: be under sb’s command or control, be sb’s subordinate Урысыбзэ: находиться в подчинении. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ