ӏутын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʔʷǝ'tǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- Ӏу- + [т] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэмыӏэс "ӏутын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым и гупэм, и ӀухьэпӀэм деж щытын.
- ЛэжьапӀэ, къулыкъу с. ху. гуэр зехьэн.
- Дзэр дзэпхъэбгъум хэтын.
ЩАПХЪЭХЭР
- Абы [фызыжьым] еджапӀэ бжэӀупэр епхъэнкӀ, хъумакӀуэуи Ӏутщ еджапӀэм. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 92 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
КӀэпхъым дзэ жан Ӏутщ. | У белки острые зубы. | The squirrel has got sharp teeth. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Дзэ дахэ Ӏутын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏутын: 1. stand in front of sth, near sth, beside sth 2. work swh, have a job 3. have (about teeth)
- Дзэ дахэ Ӏутын: have beautiful teeth
УРЫСЫБЗЭ
- ӏутын: 1. стоять перед чём-л., около чего-л. 2. быть на какой-л. работе, занимать какую-л. должность 3. иметься в наличии (о зубах)
- Дзэ дахэ Ӏутын: иметь красивые зубы
псалъафэ зэпыщӀахэр
Жьабзэ Ӏутын
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: speak tenderly, softly Урысыбзэ: говорить ласково, мякго Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
Псэ зыӀут
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: living creature, living organism Урысыбзэ: живое существо Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ