ӏунэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
ӏунэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['ʔʷǝnɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [Ӏун] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | Ӏунэ | Ӏунэр | -- | Ӏунэхэр |
Эргативнэ: | Ӏунэ | Ӏунэм | -- | Ӏунэхэм |
Послеложнэ: | ӀунэкӀэ | ӀунэмкӀэ | ӀунэхэкӀэ | ӀунэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | Ӏунэу | Ӏунэрауэ | Ӏунэхэу | Ӏунэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ХаукӀэурэ зыгуэр зыгуэрым ирикӀэрагъэубыдэным хуэщӀа гъущӀ е пхъэ псыгъуэ хуэкӀыхь.
ЩАПХЪЭХЭР
- Иджыпсту уэр дыдэ зызыгъэлӀыфӀым уэстынщ шэдыбжьыкъури, зы Ӏунэ къыпхуэгъэплъынукъым. Нало Заур
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 57 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Мыр гъущӀ Ӏунэщ. | Это гвозди. | These are nails. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ГъущӀ Ӏунэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏунэ: nail (fastener)
- ГъущӀ Ӏунэ: (iron) nail
УРЫСЫБЗЭ
- ӏунэ: гвоздь
- ГъущӀ Ӏунэ: (железный) гвоздь
псалъафэ зэпыщӀахэр
Ӏунэ етын
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: hammer (bang, drive) in a nail Урысыбзэ: забить гвоздь. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ