ӏугъэуэн
ӏугъэуэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʔʷǝʁɐ'wɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- ӏу- + гъэ- + [у] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "ӏугъэуэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ӏууэн псалъэм и каузатив.
- ЗыгуэркӀэ зыгуэрым еуэн, жьэхэуэн.
- Зыгуэр зыгуэрым егъэуэлӀэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Бжэр Ӏугъэуэн.
- Шэмэджыр мывэм Ӏуагъэуащ.
- Жыгыр бжэӀупэм Ӏугъэуэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏугъэуэн: 1. causative for ӏууэн: make or let close, snap (for example, lock); have, make or let collide, unexpectedly meet with sb or sth 2. blunt sth on sth (for example, a scythe on a stone) 3. fell sth, chop sth down (towards sth)
- Бжэр Ӏугъэуэн: click the door lock shut
- Шэмэджыр мывэм Ӏуагъэуащ: blunt a scythe on a rock.
- Жыгыр бжэӀупэм Ӏугъэуэн: fell a tree in the yard nearest the door.
УРЫСЫБЗЭ
- ӏугъэуэн: 1. каузатив к ӏууэн: закрыть, защёлкнуть (напр. замок); заставить столкнуться, неожиданно встретиться с кем-чем-л. 2. затупить что-л. обо что-л. (напр. косу о камень) 3. свалить что-л. (по направлению к чему-л.)
- Бжэр Ӏугъэуэн: защёлкнуть дверь
- Шэмэджыр мывэм Ӏуагъэуащ: затупить косу о камень.
- Жыгыр бжэӀупэм Ӏугъэуэн: свалить дерево во дворе, ближайшем к двери.
БИБЛИОГРАФИЕ