щӏэутхыкӏын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹɐwǝtxǝ'tʹʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щӏэ- + [утх] + -ы + -кӏ + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "щӏэутхыкӏын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Бутхыу ткӀуаткӀуэ гуэр зыщӀыпӀэ щӀэкӀыкӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ТхьэщӀэпсыр щӀэутхыкӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏэутхыкӏын: throw or toss out (some liquid, outside)
- ТхьэщӀэпсыр щӀэутхыкӀын: throw out the washwater.
УРЫСЫБЗЭ
- щӏэутхыкӏын: выплеснуть что-л. (из помещения)
- ТхьэщӀэпсыр щӀэутхыкӀын: выплеснуть помои.
псалъафэ зэпыщӀахэр
[И] нэпсыкӀэ щӀэутхыкӀын
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: shed bitter tears, grieve greatly. Урысыбзэ: лить горькие слёзы, сильно горевать. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ