щӏэудэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹɐwǝ'dɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щӏэ- + [уд] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "щӏэудэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ЗэкӀэрыщэщ гуэр быудэурэ зыщӀыпӀэ щӀэгъэлъэлъэн.
- Ипкъухьурэ щӀэлъхьэн (хьэуазэ с. ху. ӀэщӀэлъын хуэдэу).
ЩАПХЪЭХЭР
- — Мыр бжьыдзэ гын хьэлэмэтщ, — жиӀащ Хъуэжэ, — ауэ бжьыдзэр къэубыдауэ и нэм щӀэудэн хуейщ. Хъуэжэ и таурыхъищэ
- Жьэгум мафӀэ тӀэкӀу щытщӀщ, хьэуазэ куэду къэтхьщ, щӀэдудэри, жэщым абы дыщӀэлъащ. Япэу лъэбакъуэ зычахэр, сборник
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏэудэн: 1. pour or sprinkle sth under sth (sth dry and powdery or granular) 2. spread sth over sth, covering it (for example, with straw)
УРЫСЫБЗЭ
- щӏэудэн: 1. сыпать что-л. подо что-л. 2. застлать что-л. чем-л. (напр. соломой)
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹɐwǝ'dɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щӏэ- + [уд] + -э + -н
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | щӏэудэн | щӏэудэныр | -- | щӏэудэнхэр |
Эргативнэ: | щӏэудэн | щӏэудэным | -- | щӏэудэнхэм |
Послеложнэ: | щӏэудэнкӀэ | щӏэудэнымкӀэ | щӏэудэнхэкӀэ | щӏэудэнхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | щӏэудэну | щӏэудэнырауэ | щӏэудэнхэу | щӏэудэнхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ӀэщӀэлъын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Бабыщхэм щӀэудэн хуэщӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏэудэн: litter, bedding
- Бабыщхэм щӀэудэн хуэщӀын: make bedding for the ducks.
УРЫСЫБЗЭ
- щӏэудэн: подстилка
- Бабыщхэм щӀэудэн хуэщӀын: сделать подстилку для уток.
БИБЛИОГРАФИЕ