щӏэгъуэлъхьэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹɐʁʷɐ'ɬħɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щӏэ- + [гъуэлъ] + -хь + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэмыӏэс "щӏэгъуэлъхьэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым и щӀагъым (п. п. жыг, бгы с. ху.) е зыщӀыпӀэ щӀэгъуэлъхьэн (п. п. унэм).
- Сымаджэщым щызэбгъэӀэзэну щыгъуэлъын.
- Щэхуу зыщӀыпӀэ щыгъуэлъхьэн (джэдкъазыр).
ЩАПХЪЭХЭР
- Гъэ къэскӀэ нанэ и джэд гъуабжэжьыр щӀэгъуалъхьэрт. Таурыхъхэмрэ хъыбархэмрэ, сборник
- Делэжьыр лъэныкъуабэу жьауапӀэм щӀэгъуэлъхьащ. Къэбэрдей таурыхъхэр, сборник
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Сымаджэщым щӀэгъуэлъхьэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏэгъуэлъхьэн: 1. lie swh (in a room), under sth 2. go into, enter (hosptal) 3. sit on or hatch eggs secretly (about poultry)
- Сымаджэщым щӀэгъуэлъхьэн:
УРЫСЫБЗЭ
- щӏэгъуэлъхьэн: 1. лечь где-л. (в помещении), под чем-л. 2. лечь (в больницу) 3. высиживать тайком яйца (о домашних птицах)
- Сымаджэщым щӀэгъуэлъхьэн:
псалъафэ зэпыщӀахэр
Тэмакъым (къурмакъейм) щӀэгъуэлъхьэн
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: step on sb's throat; ask sb stubbornly and insistently about sth; pester or annoy sb Урысыбзэ: наступать на горло кому-л.; просить упорно и настойчиво кого-л. о чём-л.; приставать к кому-л., надоедать кому-л. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
Псэм щӀэгъуэлъхьэн
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: to breathe down smb's neck, plague sb, worry the life out of sb Урысыбзэ: стоять над душой у кого-л. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ