щӏыхьыншэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹǝħǝ'nʂɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [щӏыхь] + -ы + -нш + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэмыӏэс "щӏыхьыншэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ЩӀыхь имыӀэу щытын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Къэрабгъэр щӀыхьыншэщ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏыхьыншэн: have neither authority nor respect.
- Къэрабгъэр щӀыхьыншэщ: a coward had neither authority nor respect.
УРЫСЫБЗЭ
- щӏыхьыншэн: не пользоваться уважением, не иметь авторитета
- Къэрабгъэр щӀыхьыншэщ: трус не пользуется ни уважением, ни авторитетом.
БИБЛИОГРАФИЕ