щӏыбдэпхъуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹǝb'dɐpχʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [щӏыб] + дэ- + [пхъу] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | щӏыбдэпхъуэ | щӏыбдэпхъуэр | -- | щӏыбдэпхъуэхэр |
| Эргативнэ: | щӏыбдэпхъуэ | щӏыбдэпхъуэм | -- | щӏыбдэпхъуэхэм |
| Послеложнэ: | щӏыбдэпхъуэкӀэ | щӏыбдэпхъуэмкӀэ | щӏыбдэпхъуэхэкӀэ | щӏыбдэпхъуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | щӏыбдэпхъуэу | щӏыбдэпхъуэрауэ | щӏыбдэпхъуэхэу | щӏыбдэпхъуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ХьэгъуэлӀыгъуэр щекӀуэкӀкӀэ нысащӀэм и щӀыбым трапхъуэ щэкӀыр.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Дарий щӀыбдэпхъуэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏыбдэпхъуэ: the bride's wedding scarf
- Дарий щӀыбдэпхъуэ: bride's brocade wedding scarf.
УРЫСЫБЗЭ
- щӏыбдэпхъуэ: свадебный шарф невесты
- Дарий щӀыбдэпхъуэ: парчовый свадебный шарф невесты.
БИБЛИОГРАФИЕ