щӏыбагъыбжэ
щӏыбагъыбжэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹǝbɐ'ʁǝbᶎɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [щӏыб] + -а + -гъ + -ы + [бж] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | щӏыбагъыбжэ | щӏыбагъыбжэр | -- | щӏыбагъыбжэхэр |
Эргативнэ: | щӏыбагъыбжэ | щӏыбагъыбжэм | -- | щӏыбагъыбжэхэм |
Послеложнэ: | щӏыбагъыбжэкӀэ | щӏыбагъыбжэмкӀэ | щӏыбагъыбжэхэкӀэ | щӏыбагъыбжэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | щӏыбагъыбжэу | щӏыбагъыбжэрауэ | щӏыбагъыбжэхэу | щӏыбагъыбжэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Шыгъуэгум зэрыкӀуэ бжэ (унэм и щӀыбагъ блыным е шыгъуэгум едза бжыхьым хиубыдэу), шыгъуэгубжэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Ӏэщэ фащэхэу пэш блыным кӀэрылъхэр къыпихщ, зэпилъхьэщ, щӀыбагъыбжэмкӀэ щӀэкӀри лъэмыжым кӀуащ [КъуийцӀыкӀу]. Черкес таурыхъхэр, сборник
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏыбагъыбжэ: back door, rear entrance
УРЫСЫБЗЭ
- щӏыбагъыбжэ: чёрный ход
БИБЛИОГРАФИЕ