щӏегъэгъун
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹe:ʁɐ'ʁʷǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щӏе- + гъэ- + [гъу] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "щӏегъэгъун"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Къалэн къыппэщытым нэхърэ нэхъыбэ щӀэн, лэжьын.
- Нэхъыбэ щӀын.
- Лей жыӀэн, щӀэн.
ЩАПХЪЭХЭР
- Къалэныр дгъэзащӀэри, ппаным и лейуэ куэди щӀедгъэгъуащ. Зы едзыгъуэу зэхэлъ пьесэхэр
- Къэуат зиӀэ Ӏусым жэмхэм къат шэм щӀрегъэгъу. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хъарзынэу къэпсэлъат, ауэ тӀэкӀу щӀригъэгъуащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏегъэгъун: 1. overfill, overlap, exceed sth (for example, a plan, the norm) 2. increase, add sth. 3. overdo it, exagerate
- Хъарзынэу къэпсэлъат, ауэ тӀэкӀу щӀригъэгъуащ: the spoke well, but he overdid it a little.
УРЫСЫБЗЭ
- щӏегъэгъун: 1. перевыполнить, перекрыть, превзойти что-л. (напр. план, норму) 2. увеличить, прибавить что-л. 3. переборщить
- Хъарзынэу къэпсэлъат, ауэ тӀэкӀу щӀригъэгъуащ: он отлично говорил, но слегка переборщил.
БИБЛИОГРАФИЕ