щэхурыпхъуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕɐxʷǝ'rǝpχʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [щэху] + -ры + [пхъу] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | щэхурыпхъуэ | щэхурыпхъуэр | -- | щэхурыпхъуэхэр |
| Эргативнэ: | щэхурыпхъуэ | щэхурыпхъуэм | -- | щэхурыпхъуэхэм |
| Послеложнэ: | щэхурыпхъуэкӀэ | щэхурыпхъуэмкӀэ | щэхурыпхъуэхэкӀэ | щэхурыпхъуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | щэхурыпхъуэу | щэхурыпхъуэрауэ | щэхурыпхъуэхэу | щэхурыпхъуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- УмыщӀэххэу зэуэ зыкъызэкъуихыу, уигъэбэлэрыгъыу къопхъуэ, къодзакъэ (хьэм хужаӀэ).
- Игъэбэлэрыгъыу, иущэхуу зыгуэрым Ӏей, щӀэпхъаджагъэ езыщэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Пкъутащ мурад ищӀар щэхурыпхъуэм. КӀуащ БетӀал
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хьэ щэхурыпхъуэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щэхурыпхъуэ: 1. biting surreptitiously (about a dog) 2. insidious, treacherous, insidious, deceitful, crafty, wily, sly, devious
- Хьэ щэхурыпхъуэ: a dog that bites without warning.
УРЫСЫБЗЭ
- щэхурыпхъуэ: 1. кусающий исподтишка (о собаке) 2. коварный, вероломный
- Хьэ щэхурыпхъуэ: собака, кусающий исподтишка
БИБЛИОГРАФИЕ