щхьэщэхужыпщӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕħɐɕɐxʷǝ'ᶎǝpʹɕʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [щхь] + -э + [щ] + -э + [ху] + -ж + -ы + [пщӏ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | щхьэщэхужыпщӏэ | щхьэщэхужыпщӏэр | -- | щхьэщэхужыпщӏэхэр |
| Эргативнэ: | щхьэщэхужыпщӏэ | щхьэщэхужыпщӏэм | -- | щхьэщэхужыпщӏэхэм |
| Послеложнэ: | щхьэщэхужыпщӏэкӀэ | щхьэщэхужыпщӏэмкӀэ | щхьэщэхужыпщӏэхэкӀэ | щхьэщэхужыпщӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | щхьэщэхужыпщӏэу | щхьэщэхужыпщӏэрауэ | щхьэщэхужыпщӏэхэу | щхьэщэхужыпщӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зи щхьэ къэзыщэхужым ит пщӀэ, щхьэ уасэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩхьэщэхужыпщӀэ тын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щхьэщэхужыпщӏэ: the amount to be paid as a ransom (for a person)
- ЩхьэщэхужыпщӀэ тын: pay a ransom
УРЫСЫБЗЭ
- щхьэщэхужыпщӏэ: сумма, вносимая в качестве выкупа (за человека)
- ЩхьэщэхужыпщӀэ тын: платить выкуп
БИБЛИОГРАФИЕ