шырыкъу
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
шырыкъу
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʂǝ'rǝqʹʷ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [шырыкъу]
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | шырыкъу | шырыкъур | -- | шырыкъухэр |
Эргативнэ: | шырыкъу | шырыкъум | -- | шырыкъухэм |
Послеложнэ: | шырыкъукӀэ | шырыкъумкӀэ | шырыкъухэкӀэ | шырыкъухэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | шырыкъуу | шырыкъурауэ | шырыкъухэу | шырыкъухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Лъапщэ кӀыхь (лъэгуажьэм къэсу) зыфӀэт вакъэ лӀэужьыгъуэ; къатыр.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Шырыкъур лъыхын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- шырыкъу: boot(s)
- Шырыкъур лъыхын: take off one’s boots.
УРЫСЫБЗЭ
- шырыкъу: сапог, сапоги
- Шырыкъур лъыхын: снять сапоги
псалъафэ зэпыщӀахэр
шырыкъу зэрыт
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: КӀэлошым ит шырыкъу. НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: boots with galoshes Урысыбзэ: сапоги с галошами Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
шырыкъу лъапщэ
зэгъэзэхуэжын-
шырыкъу лъапщэ (shaft)
Мыхьэнэ: Вакъэм щыщу лъащхьэмрэ лъэгуажьэмрэ я зэхуакум хуэзэр. НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: boot shaft Урысыбзэ: голенище сапога Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ