шыгъупӏастэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [ʂǝʁʷǝ'pʹɑ:stɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[шыгъу] + -э + [пӀаст] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	шыгъуэпӀастэ	шыгъуэпӀастэр	--	шыгъуэпӀастэхэр
Эргативнэ:	шыгъуэпӀастэ	шыгъуэпӀастэм	--	шыгъуэпӀастэхэм
Послеложнэ:	шыгъуэпӀастэкӀэ	шыгъуэпӀастэмкӀэ	шыгъуэпӀастэхэкӀэ	шыгъуэпӀастэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	шыгъуэпӀастэу	шыгъуэпӀастэрауэ	шыгъуэпӀастэхэу	шыгъуэпӀастэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Ерыскъы, шхыныгъуэ зэмылӀэужьыгъуэхэр.

ЩАПХЪЭХЭР

Сыарэзыкъым си шыгъупӀастэ фемыдзакъэу. Акъсырэ Залымхъан
ШыгъупӀастэм хьэтыр иӀэщ. Псалъэжьхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

шыгъупӏастэ: bread and salt (a treat for guests)

УРЫСЫБЗЭ

шыгъупӏастэ: хлеб-соль (угощение)

псалъафэ зэпыщӀахэр

[Я] шыгъупӀастэ зэхэлъын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: eat from the same plate; share a crust of bread together
     Урысыбзэ: есть из одной тарелки, делиться куском хлеба.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын