шыбзыхъуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʂǝb'zǝχʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ш] + -ы + [бз] + -ы + [хъу] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | шыбзыхъуэ | шыбзыхъуэр | -- | шыбзыхъуэхэр |
| Эргативнэ: | шыбзыхъуэ | шыбзыхъуэм | -- | шыбзыхъуэхэм |
| Послеложнэ: | шыбзыхъуэкӀэ | шыбзыхъуэмкӀэ | шыбзыхъуэхэкӀэ | шыбзыхъуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | шыбзыхъуэу | шыбзыхъуэрауэ | шыбзыхъуэхэу | шыбзыхъуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Шыбз гуартэм, шыбз хакӀуэпщӀэм пэрыт шыхъуэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Шыхъуэхэр лӀэужьыгъуэ зыкъому зэщхьэщокӀ: шыбзыхъуэ, лэгъупэжь, шыплъыр. Борыкъуей ТӀутӀэ
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- шыбзыхъуэ: a herdsman of thoroughbred mares
УРЫСЫБЗЭ
- шыбзыхъуэ: табунщик племенных кобылиц
псалъафэ зэпыщӀахэр
шыбзыхъуэ плъыр
зэгъэзэхуэжын Мыхьэнэ: ЖэщкӀэрэ шыбз гуартэр зыгъэхъу, зыхъумэ шыхъуэ.
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: a herdsman who looks after mares at night
Урысыбзэ: табунщик, охраняющий кобыл по ночам
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ