чыракӏуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʂǝˈrɑ:kʹʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [чыр] + -а + -кӏу + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | чыракӏуэ | чыракӏуэр | -- | чыракӏуэхэр |
| Эргативнэ: | чыракӏуэ | чыракӏуэм | -- | чыракӏуэхэм |
| Послеложнэ: | чыракӏуэкӀэ | чыракӏуэмкӀэ | чыракӏуэхэкӀэ | чыракӏуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | чыракӏуэу | чыракӏуэрауэ | чыракӏуэхэу | чыракӏуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Чырэм хэт цӀыху.
- ЧырэкӀэ зыгуэр зешэныгъэ, зехьэныгъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Хъуэжэ чыракӀуэ щыӀауэ къуажэм къэкӀуэжырт. Хъуэжэ и таурыхъищэ
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЧыракӀуэр къэсыжащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- чыракӏуэ: 1. wagon train leader, caravaneer 2. transportation of sth by caravan, wagon train
- ЧыракӀуэр къэсыжащ: the caravaneer arrived back.
УРЫСЫБЗЭ
- чыракӏуэ: 1. обозник, караванщик 2. перевозка чего-л. караваном, обозом
- ЧыракӀуэр къэсыжащ: караванщик приехал обратно.
БИБЛИОГРАФИЕ