хэутӏыпщхьэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xɐwǝtʹǝ'pɕħɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- хэ- + [утӏыпщ] + -хь + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "хэутӏыпщхьэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- БутӀыпщауэ зыгуэр зыщӀыпӀэ хэгъэхьэн.
- Зыгуэр зыщӀыпӀэ хэдзэн, хыфӀэбдзэу, хыфӀэпхуэу хэгъэхуэн.
- УтӀыпщын, зэлъэгъэӀэсын, хэгъэвэн, псори щыгъуазэ щӀын (п. п. псалъэ).
ЩАПХЪЭХЭР
- Иныжьыр къэгубжьри мывэхэр псым хиутӀыпщхьэу щӀидзащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
- Зэхаха хъыбарыр фызитӀым хъэблэм хаутӀыпщхьащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Шыр гуартэм хэутӀыпщхьэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хэутӏыпщхьэн: 1. let sth go swh, amidst or among sth 2. throw, cast or toss sth sth swh amidst or among sth 3. spread, promulgate (a rumour)
- Шыр гуартэм хэутӀыпщхьэн: let the horse go to the herd.
УРЫСЫБЗЭ
- хэутӏыпщхьэн: 1. пустить кого-л. во что-л. (в какую-л. массу, среду) 2. бросить, швырнуть что-л. куда-л. 3. пустить (напр. слух, молву)
- Шыр гуартэм хэутӀыпщхьэн: пустить лошадь в стадо.
БИБЛИОГРАФИЕ