хэубыдыкӏын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xɐwǝbǝdǝ'tʹʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- хэ- + [убыд] + -ы + -кӏ + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "хэубыдыкӏын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрхэм щыщ гуэр нэхъ хэхауэ къэубыдын.
- Ӏуэху гуэрым зэман, пӀалъэ хухэхын.
- Адрейхэм хуимыгъадэу зыгуэрым хущытыкӀэ щхьэхуэ гуэр хуиӀэн.
ЩАПХЪЭХЭР
- Иджы а шы згъэхъухэм нэхъыфӀу хэтхэм щыщу шищ хэзубыдыкӀащ. Черкес таурыхъхэр, сборник
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Зэман хэубыдыкӀын.
- ПӀалъэ хэубыдыкӀын.
- ФӀыкӀэ хэубыдыкӀын.
- ӀейкӀэ хэубыдыкӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хэубыдыкӏын: 1. catch sb or sth from amidst or among sth 2. set (a deadline or date) 3. distinguish sb or sth in some way among or amidst others
- Зэман хэубыдыкӀын: set a time
- ПӀалъэ хэубыдыкӀын: set a deadline
- ФӀыкӀэ хэубыдыкӀын: distinguish sb by their goodness.
- ӀейкӀэ хэубыдыкӀын: distinguish sb by their evil
УРЫСЫБЗЭ
- хэубыдыкӏын: 1. выловить кого-л. из чего-л. (из какой-л. массы) 2. наметить что-л. (напр. срок) 3. отчислить, выделить кого-л. каким-л. образом среди других
- Зэман хэубыдыкӀын: наметить вермя.
- ПӀалъэ хэубыдыкӀын: наметить срок.
- ФӀыкӀэ хэубыдыкӀын: выделять кого-л. его добром
- ӀейкӀэ хэубыдыкӀын: выделять кого-л. его злом
БИБЛИОГРАФИЕ