хьэндыркъуакъуэнапӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ħɐndǝrqʹʷɐqʹʷɐ'nɑ:pʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хьэндыркъуакъу] + -э + [н] + -а + [пӏ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хьэндыркъуакъуэнапӏэ | хьэндыркъуакъуэнапӏэр | -- | хьэндыркъуакъуэнапӏэхэр |
| Эргативнэ: | хьэндыркъуакъуэнапӏэ | хьэндыркъуакъуэнапӏэм | -- | хьэндыркъуакъуэнапӏэхэм |
| Послеложнэ: | хьэндыркъуакъуэнапӏэкӀэ | хьэндыркъуакъуэнапӏэмкӀэ | хьэндыркъуакъуэнапӏэхэкӀэ | хьэндыркъуакъуэнапӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хьэндыркъуакъуэнапӏэу | хьэндыркъуакъуэнапӏэрауэ | хьэндыркъуакъуэнапӏэхэу | хьэндыркъуакъуэнапӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Уэшхышхуэ къыщешхкӀэ уэшхыпс зежэм къытрищӀэ напӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ХьэндыркъуакъуэнапӀэхэр къищӀыжауэ, уафэгъуагъуэ уэшх къешхащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хьэндыркъуакъуэнапӏэ: bubbles formed on the surface of puddles during a downpour
- ХьэндыркъуакъуэнапӀэхэр къищӀыжауэ, уафэгъуагъуэ уэшх къешхащ: a thunderstorm broke, forming bubbles on the surface of the puddles.
УРЫСЫБЗЭ
- хьэндыркъуакъуэнапӏэ: пузырьки, образующиеся на поверхности луж во время ливня
- ХьэндыркъуакъуэнапӀэхэр къищӀыжауэ, уафэгъуагъуэ уэшх къешхащ: разразилась гроза, образовав пузыри на поверхности луж.
БИБЛИОГРАФИЕ