хьэлыншэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ħɐ'ɮǝnʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хьэл] + -ы + -нш + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хьэлыншэ | хьэлыншэр | -- | хьэлыншэхэр |
| Эргативнэ: | хьэлыншэ | хьэлыншэм | -- | хьэлыншэхэм |
| Послеложнэ: | хьэлыншэкӀэ | хьэлыншэмкӀэ | хьэлыншэхэкӀэ | хьэлыншэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хьэлыншэу | хьэлыншэрауэ | хьэлыншэхэу | хьэлыншэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Хьэл-щэн, нэмыс зыхэмылъ, мыгъасэ, щӀыкӀей.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀалэ хьэлыншэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хьэлыншэ: rude, ill-mannered, poorly brought up
- ЩӀалэ хьэлыншэ: an ill-mannered boy
УРЫСЫБЗЭ
- хьэлыншэ: грубый, невоспитанный
- ЩӀалэ хьэлыншэ: невоспитанный мальчик
БИБЛИОГРАФИЕ