хьын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ħǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хь] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "хьын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ӀэкӀэ пӀыгъыу е птелъу зыгуэр зыщӀыпӀэ гъэӀэпхъуэн.
- Зэманыр зыгуэру егъэкӀуэкӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 75 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Абыхэм хадэм яжьэ яхь. | Они несут золу в огород. | They are carrying ash to the garden. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ДамэкӀэ хьын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хьын: 1. carry, haul or transport sth swh 2. spend time in some manner
- ДамэкӀэ хьын: carry on your shoulders
УРЫСЫБЗЭ
- хьын: 1. нести кого-что-л. куда-л. 2. проводить время каким-л. образом
- ДамэкӀэ хьын: нести на плечах
БИБЛИОГРАФИЕ