хъерсыз
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: خير = хъер
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [χe:r'sǝz]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хъер] + [сыз]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хъерсыз | хъерсызыр | -- | хъерсызхэр |
| Эргативнэ: | хъерсыз | хъерсызым | -- | хъерсызхэм |
| Послеложнэ: | хъерсызкӀэ | хъерсызымкӀэ | хъерсызхэкӀэ | хъерсызхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хъерсызу | хъерсызырауэ | хъерсызхэу | хъерсызхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Хъер зимыӀэ.
- Угъурсыз.
ЩАПХЪЭХЭР
- Хъер зимыӀэ дахэ щыӀэкъым, хъерсызым тыншыгъуэ къуитыркъым. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЦӀыху хъерсыз.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хъерсыз: 1. not useful, not beneficial (about a person) 2. harmful, dangerous (about a person)
- ЦӀыху хъерсыз: a dangerous person
УРЫСЫБЗЭ
- хъерсыз: 1. не приносящий пользы (о человеке) 2. приносящий вред, опасный (о человеке)
- ЦӀыху хъерсыз: опасный человек
БИБЛИОГРАФИЕ