хъарцыдж
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [χɐr'tsǝdᶎ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хъ] + -а + -р + [ц] + -ы + [дж]]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хъарцыдж | хъарцыджыр | -- | хъарцыджхэр |
| Эргативнэ: | хъарцыдж | хъарцыджым | -- | хъарцыджхэм |
| Послеложнэ: | хъарцыджкӀэ | хъарцыджымкӀэ | хъарцыджхэкӀэ | хъарцыджхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хъарцыджу | хъарцыджырауэ | хъарцыджхэу | хъарцыджхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Афэ щыщатӀагъэкӀэ и щӀагъым щӀалъхьэу щыта цыджанэ лӀэужьыгъуэ (и закъуэуи щагъагъыу щытащ).
ЩАПХЪЭХЭР
- Даущджэрийр зы пхъэ тыкъыр гуэрым жьыугъуэджэу бгъэдэлът, и хъарцыджри тепӀат. Адыгэ ӀуэрыӀуатэхэр, сборник
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хъарцыдж: knitted wool vest (over which chain mail was worn)
УРЫСЫБЗЭ
- хъарцыдж: вязаный шерстяной жилет (поверх которого надевалась кольчуга)
БИБЛИОГРАФИЕ