хущыгъэӏэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xʷǝɕǝʁɐ'ʔɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- ху- + щы- + гъэ- + [ӏ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "хущыгъэӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым и хьэтыркӀэ щыгъэӀэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀалэр я благъэм хущагъэӀащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хущыгъэӏэн: allow sb or give sb the opportunity to stay swh (for sb's sake of sb or at sb's request)
- ЩӀалэр я благъэм хущагъэӀащ: the allowed the boy to stay with his in-laws.
УРЫСЫБЗЭ
- хущыгъэӏэн: разрешить, дать возможность кому-л. остаться где-л. (ради кого-л., по требованию кого-л. и т. п.)
- ЩӀалэр я благъэм хущагъэӀащ: дали мальчику возможность остаться у свойственников.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xʷǝɕǝʁɐ'ʔɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- ху- + щы- + гъэ- + [ӏ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэмыӏэс "хущыгъэӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ЩыгъэӀэфын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хущыгъэӏэн: be able to give sb the opportunity or allow sb to stay swh.
УРЫСЫБЗЭ
- хущыгъэӏэн: смочь разрешить, дать возможность кому-л. остаться где-л.
БИБЛИОГРАФИЕ