хузын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xʷǝ'zǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хуз] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "хузын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Къузын, пӀытӀын.
- Пкъузу зэхэбгуэн.
- Хуитыныгъэ имыӀэу, залымыгъэ телъу Ӏыгъын, гъэпсэун.
ЩАПХЪЭХЭР
- Дыхьэрэн вакъэ гущэм лъэр ехуз. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Мэкъу еуэм зегъазэри кхъуей зыхузыр тхьэмыщкӀэщ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хузын: 1. press or squeeze, be narrow or tight 2. squeeze sth. 3. oppress, harass sb.
- Мэкъу еуэм зегъазэри кхъуей зыхузыр тхьэмыщкӀэщ: lucky is he who mows hay. Those who press cheese are the poor ones.
УРЫСЫБЗЭ
- хузын: 1. жать, быть тесным 2. сжимать что-л. 3. угнетать, притеснять кого-л.
- Мэкъу еуэм зегъазэри кхъуей зыхузыр тхьэмыщкӀэщ: Повезло тому, кто сено косит. А тот, кто давит из сыра сыворотку бедолага.
БИБЛИОГРАФИЕ