фӏэщ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [fʹɐɕ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [фӀэщ]
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | фӀэщ | фӀэщыр | -- | фӀэщхэр |
Эргативнэ: | фӀэщ | фӀэщым | -- | фӀэщхэм |
Послеложнэ: | фӀэщкӀэ | фӀэщымкӀэ | фӀэщхэкӀэ | фӀэщхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | фӀэщу | фӀэщырауэ | фӀэщхэу | фӀэщхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэр".
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- фӏэщ: See "псалъафэ зэпыщӀахэр"
УРЫСЫБЗЭ
- фӏэщ: См. "псалъафэ зэпыщӀахэр"
псалъафэ зэпыщӀахэр
и фӀэщу
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: ГушыӀэ, джэгу хэмылъу. НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: seriously, earnestly, really Урысыбзэ: серьёзно Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
[Уи] фӀэщ къигъэкӀын
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: undertake sth seriously, in earnest Урысыбзэ: взяться за что-л. всерьёз. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
[Уи] фӀэщ хэлъхьэн
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: be persistent Урысыбзэ: проявить настойчивость. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
ФӀэщ хъугъуей
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: sth difficult to believe Урысыбзэ: то, во что трудно поверить. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
[И] фӀэщ хъун
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: accept sth on faith Урысыбзэ: принять на веру что-л. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр: Ӏэминат и фӀэщ хъуат анэм къыхуиӀуэтар. Къущхьэ СулътӀан [Дахэнагъуэ МэзылӀым жриӀэу:] - Джэримэсу Ӏэхъуэ щӀалэр Уэ къолынуи си фӀэщ хъуркъым. Акъсырэ Залымхъан
ФӀэщ щӀын
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: believe sth Урысыбзэ: поверить чему-л. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр: НапщӀэ гъэгуфӀэр уи фӀэщ умыщӀ, ФэрыщӀ нэпс щӀыӀухэм уахуемыплъэкӀ. ПащӀэ Бэчмырзэ
[И] фӀэщкӀэ
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: with all your might; very much, hard Урысыбзэ: изо всех сил. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр: [Цыжьбанэр] И фӀэщкӀэ кӀуэри ӀуащхьитӀ зэхуакур махуитӀкӀэ икӀуфа къудейщ. КӀэрашэ Тембот, Акъсырэ Залымхъан
БИБЛИОГРАФИЕ