фӏэхъус-сэлам
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: سلام = сэлам
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [fʹɐχʷǝssɐ'ɮɑ:m]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- фӏэ- + [хъус] - [сэлам]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | фӏэхъус-сэлам | фӏэхъус-сэламыр | -- | фӏэхъус-сэламхэр |
| Эргативнэ: | фӏэхъус-сэлам | фӏэхъус-сэламым | -- | фӏэхъус-сэламхэм |
| Послеложнэ: | фӏэхъус-сэламкӀэ | фӏэхъус-сэламымкӀэ | фӏэхъус-сэламхэкӀэ | фӏэхъус-сэламхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | фӏэхъус-сэламу | фӏэхъус-сэламырауэ | фӏэхъус-сэламхэу | фӏэхъус-сэламхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Сэлам зэхыныр.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ФӀэхъус - сэламыр зэфӀэкӀри, хьэщӀэхэр еблэгъащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- фӏэхъус-сэлам: greeting
- ФӀэхъус-сэламыр зэфӀэкӀри, хьэщӀэхэр еблэгъащ: having expressed their greetings, the guests entered.
УРЫСЫБЗЭ
- фӏэхъус-сэлам: приветствие
- ФӀэхъус-сэламыр зэфӀэкӀри, хьэщӀэхэр еблэгъащ: высказав приветствие, гости зашли.
БИБЛИОГРАФИЕ