фэншэ-лыншэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [fɐnʂɐˈɮǝnʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ф] + -э + -нш + -э - [л] + -ы + -нш + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | фэншэ-лыншэ | фэншэ-лыншэр | -- | фэншэ-лыншэхэр |
| Эргативнэ: | фэншэ-лыншэ | фэншэ-лыншэм | -- | фэншэ-лыншэхэм |
| Послеложнэ: | фэншэ-лыншэкӀэ | фэншэ-лыншэмкӀэ | фэншэ-лыншэхэкӀэ | фэншэ-лыншэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | фэншэ-лыншэу | фэншэ-лыншэрауэ | фэншэ-лыншэхэу | фэншэ-лыншэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Хуабжьу уэд, лы зытемылъ; теплъаджэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Фыз фэншэ-лыншэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- фэншэ-лыншэ: homely, plain, nondescript, skinny, thin
- Фыз фэншэ-лыншэ: a skinny homely woman
УРЫСЫБЗЭ
- фэншэ-лыншэ: невзрачный, тощий, худой
- Фыз фэншэ-лыншэ: невзрачная худая женщина
БИБЛИОГРАФИЕ