фонащэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
фонащэ
-
фонащэ
-
фонащэ
-
фонащэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [fo:'nɑ:ɕɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [фо] + [нащ] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | фонащэ | фонащэр | -- | фонащэхэр |
Эргативнэ: | фонащэ | фонащэм | -- | фонащэхэм |
Послеложнэ: | фонащэкӀэ | фонащэмкӀэ | фонащэхэкӀэ | фонащэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | фонащэу | фонащэрауэ | фонащэхэу | фонащэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Хъэуан лӀэужьыгъуэ, ӀэфӀ дыдэу, мэ дахэ иӀэу (Cucumis melo).
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 63 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Абы бжьыни, бжьыныхуи, фонащи итщ. | В нем лук, чеснок и дыни стоят. | There are onions, garlic and melons in it. |
Мис фонащэр. | Это дыня. | Here are some melons. |
Фонащэр фом хуэдэщ. | Дыня как мёд. | The melons are like honey. |
Хэт фонащэ хэзысар? | Кто посадил дыню? | Who planted the melons? |
Рифат фонащэ хесэ. | Рифат сажает дыню. | Rifat is planting melons. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- фонащэ: melon
УРЫСЫБЗЭ
- фонащэ: дыня посевная
БИБЛИОГРАФИЕ