укхъуэжын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [wǝqʹχʷɐˈᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [укхъу] + -э + -ж + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэмыӏэс "укхъуэжын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ЗэбгрылэжьыкӀыжын, зэбгрыкӀыжын, къутэжын.
- ХадэхэкӀхэр кърахьэлӀэжа нэужь, губгъуэр, хадэр утӀыпщын.
- Джэдкъазхэм я шырхэр яутӀыпщыжын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Джэгур укхъуэжащ.
- Хъарбыз хьэсэр укхъуэжат.
- Джэдкъуртыр укхъуэжащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- укхъуэжын: 1. disperse, go in different ways (about a group) 2. let go, leave unattended (a field after harvesting) 3. stop taking care of sth (about chicks and poultry
- Джэгур укхъуэжащ: the dancers went their different ways.
- Хъарбыз хьэсэр укхъуэжат: the watermelon patch was left unattended after harvesting
- Джэдкъуртыр укхъуэжащ: the brood hen stopped looking after her chicks.
УРЫСЫБЗЭ
- укхъуэжын: 1. разойтись (о группе) 2. запустить (поле после сбора урожая) 3. перестать заботиться (о птенцах - о домашней птице)
- Джэгур укхъуэжащ: танцоры разошлись.
- Хъарбыз хьэсэр укхъуэжат: арбузную бахчу запустили.
- Джэдкъуртыр укхъуэжащ: наседка перестала заботиться цыплятах.
БИБЛИОГРАФИЕ