удз

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

удз
удз

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [wǝdz]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[удз]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	удз	удзыр	--	удзхэр
Эргативнэ:	удз	удзым	--	удзхэм
Послеложнэ:	удзкӀэ	удзымкӀэ	удзхэкӀэ	удзхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	удзу	удзырауэ	удзхэу	удзхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Лъэдий псыгъуэ, пкъы щабэ зиӀэ къэкӀыгъэ щхъуантӀэ лъахъшэ.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 99
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
ТхьэкӀумэкӀыхьым удз ешх, жыгыр егъу.	Заяц ест траву и грызет деревья.	The hare eats grass and gnaws tree bark.
		нап. 104
Гъатхэр къосри, удзхэр къокӀ.	Наступает весна, травы растут.	Spring arrives, the plants are growing.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

Удз щхъуантӀэ.
Удз кӀыр.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

удз: grass, plant
Удз щхъуантӀэ: green grass
Удз кӀыр: thick grass

УРЫСЫБЗЭ

удз: трава
Удз щхъуантӀэ: зеленая трава
Удз кӀыр: густая трава

псалъафэ зэпыщӀахэр

Удзым хыхьэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: survive until spring
     Урысыбзэ: дожить до весны.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

удз гъэгъа

удз гъэгъа

  Мыхьэнэ: Удз щхьэкӀэм щыщ Ӏыхьэ, тхьэмпэ Ӏэрамэ дахэ къызэкӀуэцӀыкӀыу жылэ зрищӀэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: flower, blossom, blume
     Урысыбзэ: цветок
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Удз гъэгъахэм ятелъ уэсэпсыр ӀэбжьыбкӀэ зэхуихьэсурэ, уэсэпс защӀэкӀэ Сосрыкъуэ и хьэдэр [Сэтэней] игъэпскӀащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын