тӏэурыкӏуэгъуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʹɐwǝrǝ'kʹʷɐʁʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [тӏ] + -э + -у + -ры + [кӏу] + -э + -гъу + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | тӏэурыкӏуэгъуэ | тӏэурыкӏуэгъуэр | -- | тӏэурыкӏуэгъуэхэр |
| Эргативнэ: | тӏэурыкӏуэгъуэ | тӏэурыкӏуэгъуэм | -- | тӏэурыкӏуэгъуэхэм |
| Послеложнэ: | тӏэурыкӏуэгъуэкӀэ | тӏэурыкӏуэгъуэмкӀэ | тӏэурыкӏуэгъуэхэкӀэ | тӏэурыкӏуэгъуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | тӏэурыкӏуэгъуэу | тӏэурыкӏуэгъуэрауэ | тӏэурыкӏуэгъуэхэу | тӏэурыкӏуэгъуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Щыгъын щытӀэгъэгъуитӀ, вакъэ лъытӀэгъэгъуитӀ.
- ТӀуащӀэу зэгуэлъ (п. п. гъущӀ кӀапсэм е чыбжэгъум къыхэщӀыкӀа бжыхь).
- КъатитӀу зэтелъ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- КӀэстум тӀэурыкӀуэгъуэ.
- Къатыр тӀэурыкӀуэгъуэ.
- Бжыхь тӀэурыкӀуэгъуэ.
- Мывэ тӀэурыкӀуэгъуэ.
- Чырбыш тӀэурыкӀуэгъуэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- тӏэурыкӏуэгъуэ: 1. pair, two (quaintity - about clothes, shoes) 2. double row of sth (about wire or wattle fences) 3. two layers of sth
- КӀэстум тӀэурыкӀуэгъуэ: a two-part suit
- Къатыр тӀэурыкӀуэгъуэ: a pair of boots
- Бжыхь тӀэурыкӀуэгъуэ: a double wattle fence
- Мывэ тӀэурыкӀуэгъуэ: a double row of stones
- Чырбыш тӀэурыкӀуэгъуэ: a double layer of bricks
УРЫСЫБЗЭ
- тӏэурыкӏуэгъуэ: 1. два (количество - об одежде, обуви) 2. двойной ряд чего-л. (напр. проволочных заграждений, плетня) 3. два слоя чего-л.
- КӀэстум тӀэурыкӀуэгъуэ: пара, костюм
- Къатыр тӀэурыкӀуэгъуэ: пара сапог
- Бжыхь тӀэурыкӀуэгъуэ: двойной плетень
- Мывэ тӀэурыкӀуэгъуэ: двойной ряд камней
- Чырбыш тӀэурыкӀуэгъуэ: двойной слой кирпича.
БИБЛИОГРАФИЕ