тыкуэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
тыкуэн
-
тыкуэн
-
тыкуэн
-
тыкуэн
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: دكان = тыкуэн
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tǝkʷɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [тыкуэн]
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | тыкуэн | тыкуэныр | -- | тыкуэнхэр |
Эргативнэ: | тыкуэн | тыкуэным | -- | тыкуэнхэм |
Послеложнэ: | тыкуэнкӀэ | тыкуэнымкӀэ | тыкуэнхэкӀэ | тыкуэнхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | тыкуэну | тыкуэнырауэ | тыкуэнхэу | тыкуэнхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Хьэпшып, ерыскъы с. ху. щащэ унэ.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 81 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Тыкуэным тхылъылъэ щащэ. | В магазине продают ранцы. | They sell book bags in the shop. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Тыкуэным хьэпшып къашащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- тыкуэн: shop, store
- Тыкуэным хьэпшып къашащ: they delivered goods to the shop.
УРЫСЫБЗЭ
- тыкуэн: магазин
- Тыкуэным хьэпшып къашащ: привезли товар в магазин.
БИБЛИОГРАФИЕ