тхьэрыӏуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tħɐˈrǝʔʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [тхь] + -э + -ры + [ӏу] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | тхьэрыӏуэ | тхьэрыӏуэр | -- | тхьэрыӏуэхэр |
Эргативнэ: | тхьэрыӏуэ | тхьэрыӏуэм | -- | тхьэрыӏуэхэм |
Послеложнэ: | тхьэрыӏуэкӀэ | тхьэрыӏуэмкӀэ | тхьэрыӏуэхэкӀэ | тхьэрыӏуэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | тхьэрыӏуэу | тхьэрыӏуэрауэ | тхьэрыӏуэхэу | тхьэрыӏуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым жиӀар зэрыпэжымкӀэ шэсыпӀэ зэриувэ псалъэ; тхьэлъанэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- - ТхъэрыӀуэ зыхэслъхьа Ӏуэхущ.. тхьэгъэпцӀ сывмыщӀ. Къашыргъэ ХьэпащӀэ
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- тхьэрыӏуэ: oath, pledge
УРЫСЫБЗЭ
- тхьэрыӏуэ: клятва
псалъафэ зэпыщӀахэр
ТхьэрыӀуэм ешэлӀэн
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: make sb swear an oath to sth Урысыбзэ: заставить кого-л. поклясться. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
Си тхьэрыӀуэщ
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: I swear, I pledge Урысыбзэ: клянусь. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
тхьэрыӀуэ щыхьэт
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: Пэж фӀэкӀа жимыӀэну тхьэ зыӀуа ягъэкъуаншэм е зыгъэкъуаншэм и щыхьэт. НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: a witness for the defence or prosecution who has sworn before God to tell the truth and nothing but the truth. Урысыбзэ: свидетель защиты или обвинения, принимавший клятву перед богом говорить правду и одну только правду Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ