тху
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: БЖЫГЪЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [txʷǝ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [тху]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | тху | тхур | -- | тхухэр |
| Эргативнэ: | тху | тхум | -- | тхухэм |
| Послеложнэ: | тхукӀэ | тхумкӀэ | тхухэкӀэ | тхухэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | тхууэ | тхурауэ | тхухэу | тхухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Бжыгъэ 5; 5 хъу.
- Зэреджэр къызэрапщытэ бал нэхъыщхьэ.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 90 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Ар мазитху нэс къэмыушу мэжей. | Они спят до пяти месяцев не просыпаясь. | They sleep for up to five months without waking. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Тху защӀэкӀэ еджэн.
- Тху къэхьын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- тху: 1. five (5) 2. a 5 mark/grade = A mark/grade
- Тху защӀэкӀэ еджэн: be a straight A student.
- Тху къэхьын: get a 5 mark (an A).
УРЫСЫБЗЭ
- тху: 1. пять 2. пятёрка (оценка)
- Тху защӀэкӀэ еджэн: учиться на круглые пятёрки
- Тху къэхьын: получить пятёрку
БИБЛИОГРАФИЕ