тегъэжын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [te:ʁɐˈᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- те- + гъэ- + [ж] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "тегъэжын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- тежын I псалъэм и каузатив.
- ПсынщӀэу техын, тепхъуэтын.
ЩАПХЪЭХЭР
- ЩӀалэм и фочым дохъутейр тригъэжри шу гупым къапэуващ. Черк. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Гъуэгум гур тегъэжын.
- Тебащхьэр тегъэжын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- тегъэжын: 1. causative for тежын I: 1. have, make or let sb or sth run or move off of swh, from the surface of sth (for example, a road); have, make or let sb slip off of sth; have make or let sb run or drain from the surface of sth. 2. quickly remove sth from sth.
- Гъуэгум гур тегъэжын: have a wagon drive off the road.
- Тебащхьэр тегъэжын: quickly remove the lid from the frying pan.
УРЫСЫБЗЭ
- тегъэжын: 1. каузатив к тежын I: 1. заставить сбежать, съехать откуда-л., с поверхности чего-л. (напр. дороги); заставить соскользнуть откуда-л.; заставить сбегать, стекать с поверхности чего-л. 2. снять быстро что-л. с чего-л.
- Гъуэгум гур тегъэжын: заставить телегу съехать с дороги.
- Тебащхьэр тегъэжын: быстро снять крышку с сковороды.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [te:ʁɐˈᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- те- + гъэ- + [ж] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "тегъэжын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- тежын II псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Шыр псоми тегъэжын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- тегъэжын: causative for тежын II: have, make or let overtake or outrun sb or sth (usually in a race)
- Шыр псоми тегъэжын: make a horse outrun all the others.
УРЫСЫБЗЭ
- тегъэжын: каузатив к тежын II: заставить обогнать, перегнать, опередить кого-л. (обычно в беге)
- Шыр псоми тегъэжын: заставить лошадь обогнать всех остальных.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [te:ʁɐˈᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- те- + гъэ- + [ж] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "тегъэжын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым и щхьэфэр сэ с. ху. техын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀакхъуэ щхьэфэр трагъэжащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- тегъэжын: cut or slice the surface off of sth
- ЩӀакхъуэ щхьэфэр трагъэжащ: cut the crust off the bread.
УРЫСЫБЗЭ
- тегъэжын: срезать поверхность чего-л.
- ЩӀакхъуэ щхьэфэр трагъэжащ: срезать корку с хлеба.
БИБЛИОГРАФИЕ