сыр
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [sǝr]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [сыр]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | сыр | сырыр | -- | сырхэр |
| Эргативнэ: | сыр | сырым | -- | сырхэм |
| Послеложнэ: | сыркӀэ | сырымкӀэ | сырхэкӀэ | сырхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | сыру | сырырауэ | сырхэу | сырхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Бзэгур, жьэ кӀуэцӀыр зысу щыт.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 30 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Мис балыджэ сыр. | Вот острая редиска. | Here is hot radish. |
| нап. 53 | ||
| Гыныхур сырщ. | Пастернак острый. | The parsnip is hot. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Шыбжий сыр.
- Бжьыныху сыр.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- сыр: hot, spicy, piquant (to the taste)
- Шыбжий сыр: hot pepper
- Бжьыныху сыр: hot garlic
УРЫСЫБЗЭ
- сыр: острый (на вкус)
- Шыбжий сыр: острый перец
- Бжьыныху сыр: острый чеснок
БИБЛИОГРАФИЕ