санэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
санэ
-
санэ
-
санэ
-
санэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['sɑ:nɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [сан] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | санэ | санэр | -- | санэхэр |
Эргативнэ: | санэ | санэм | -- | санэхэм |
Послеложнэ: | санэкӀэ | санэмкӀэ | санэхэкӀэ | санэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | санэу | санэрауэ | санэхэу | санэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Санейм къыпыкӀэ мэракӀуэ.
- ЛӀэужьыгъуэ зыбжанэу зэщхьэщыкӀ гъурц лъэпкъыгъуэ, къыпыкӀэр пшхы хъууэ (Ribes).
ЩАПХЪЭХЭР
- Итщ а хадэм щхъырыбей, санэ, зэрыджей. Жаным Борис
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 30 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Мыр санэщ. | Это - смородина. | These are currants. |
Саримэ санэ къыпеч. | Сарима собирает смородину. | Sarima is picking currants. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Санэ Ӏэбжьыб къыпычын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- санэ: 1.currant (berry) 2.currant (plant)
- Санэ Ӏэбжьыб къыпычын: gather a handful of currants
УРЫСЫБЗЭ
- санэ: 1. смородина (ягода) 2. смородина (растение)
- Санэ Ӏэбжьыб къыпычын: собрать горсть смородины
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['sɑ:nɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [сан] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | санэ | санэр | -- | санэхэр |
Эргативнэ: | санэ | санэм | -- | санэхэм |
Послеложнэ: | санэкӀэ | санэмкӀэ | санэхэкӀэ | санэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | санэу | санэрауэ | санэхэу | санэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Жызумым къыхащӀыкӀ шагъыр.
ЩАПХЪЭХЭР
- Бжьэуэ санэ шалъибл зэрытыр Ӏэ ижьымкӀэ иӀыгъыу, сэмэгур димыгъэӀэпыкъуу Лъэбыцэжьей къищтэри Бэдын хуишиящ. Нартхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- санэ: wine (from grapes)
УРЫСЫБЗЭ
- санэ: вино (из винограда)
БИБЛИОГРАФИЕ