пӏатӏэлей
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [pʹɐtʹɐ'ɮe:j]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [пӏатӏэлей]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | пӏатӏэлей | пӏатӏэлейр | -- | пӏатӏэлейхэр |
| Эргативнэ: | пӏатӏэлей | пӏатӏэлейм | -- | пӏатӏэлейхэм |
| Послеложнэ: | пӏатӏэлейкӀэ | пӏатӏэлеймкӀэ | пӏатӏэлейхэкӀэ | пӏатӏэлейхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | пӏатӏэлейуэ | пӏатӏэлейрауэ | пӏатӏэлейхэу | пӏатӏэлейхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Унэишэм щагъэзащӀэу шэрджэсхэм я деж узыщрихьэлӀэ адыгэ къэфэкӀэ; а къафэм щӀэлъ пшыналъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀалэгъуалэр пӀатӀэлей къофэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- пӏатӏэлей: a ceremonial Circassian dance performed by young people when the daughter-in-law enters her husband's parents' house , as well as the music for this dance
- ЩӀалэгъуалэр пӀатӀэлей къофэ: the young people are dancing the patelei.
УРЫСЫБЗЭ
- пӏатӏэлей: обрядовый черкесский танец, исполняемый молодёжью во время ввода невестки в дом родителей мужа, а также музыка к этому танцу
- ЩӀалэгъуалэр пӀатӀэлей къофэ: молодёжь танцует пателей.
БИБЛИОГРАФИЕ