пэлъытын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [pɐɬǝˈtǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- пэ- + [лъыт] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ зэгъэзэхуэжын
Глагол лъэӏэс "пэлъытын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар) | |
---|---|
щыӀэныгъэ: | пэлъытын |
щымыӀэныгъэ: | пэмылъытын |
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
щыӀэныгъэ: | пэслъытын | пэплъытын | пилъытын | пэтлъытын | пэфлъытын | палъытын |
щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытын | пумылъытын | пимылъытын | пэдмылъытын | пэвмылъытын | памылъытын |
Унафэ наклоненэ | уэ | фэ |
---|---|---|
щыӀэныгъэ: | пэлъыт! | пэфлъыт! |
щымыӀэныгъэ: | пумылъыт! | пэвмылъыт! |
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
щыӀэныгъэ: | сыпрелъыт | упрелъыт | прелъыт | дыпрелъыт | фыпрелъыт | прелъыт |
щымыӀэныгъэ: | сыпремылъыт | упремылъыт | премылъыт | дыпремылъыт | фыпремылъыт | премылъыт |
ЗэраӀуатэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | пызолъыт(ыр) | пыболъыт(ыр) | пелъыт(ыр) | пыдолъыт(ыр) | пыволъыт(ыр) | палъыт(ыр) |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | пэслъытыркъым | пэплъытыркъым | пилъытыркъым | пэтлъытыркъым | пэфлъытыркъым | палъытыркъым |
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | пэслъытырт | пэплъытырт | пилъытырт | пэтлъытырт | пэфлъытырт | палъытырт |
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | пэслъытыртэкъым | пэплъытыртэкъым | пилъытыртэкъым | пэтлъытыртэкъым | пэфлъытыртэкъым | палъытыртэкъым |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | пэслъытащ | пэплъытащ | пилъытащ | пэтлъытащ | пэфлъытащ | палъытащ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | пэслъытакъым | пэплъытакъым | пилъытакъым | пэтлъытакъым | пэфлъытакъым | палъытакъым |
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | пэслъытат | пэплъытат | пилъытат | пэтлъытат | пэфлъытат | палъытат |
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | пэслъытатэкъым | пэплъытатэкъым | пилъытатэкъым | пэтлъытатэкъым | пэфлъытатэкъым | палъытатэкъым |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытыгъащ | пэплъытыгъащ | пилъытыгъащ | пэтлъытыгъащ | пэфлъытыгъащ | палъытыгъащ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: | пэслъытыгъакъым | пэплъытыгъакъым | пилъытыгъакъым | пэтлъытыгъакъым | пэфлъытыгъакъым | палъытыгъакъым |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытыгъат | пэплъытыгъат | пилъытыгъат | пэтлъытыгъат | пэфлъытыгъат | палъытыгъат |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: | пэслъытыгъатэкъым | пэплъытыгъатэкъым | пилъытыгъатэкъым | пэтлъытыгъатэкъым | пэфлъытыгъатэкъым | палъытыгъатэкъым |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | пэслъытщ | пэплъытщ | пилъытщ | пэтлъытщ | пэфлъытщ | палъытщ |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | пэслъыткъым | пэплъыткъым | пилъыткъым | пэтлъыткъым | пэфлъыткъым | палъыткъым |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | пэслъытт | пэплъытт | пилъытт | пэтлъытт | пэфлъытт | палъытт |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | пэслъыттэкъым | пэплъыттэкъым | пилъыттэкъым | пэтлъыттэкъым | пэфлъыттэкъым | палъыттэкъым |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытынщ | пэплъытынщ | пилъытынщ | пэтлъытынщ | пэфлъытынщ | палъытынщ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэслъытынкъым | пэплъытынкъым | пилъытынкъым | пэтлъытынкъым | пэфлъытынкъым | палъытынкъым |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытынущ | пэплъытынущ | пилъытынущ | пэтлъытынущ | пэфлъытынущ | палъытынущ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэслъытынукъым | пэплъытынукъым | пилъытынукъым | пэтлъытынукъым | пэфлъытынукъым | палъытынукъым |
ЗэрыупщӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытрэ | пэплъытрэ | пилъытрэ | пэтлъытрэ | пэфлъытрэ | палъытрэ |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | пэслъытыркъэ | пэплъытыркъэ | пилъытыркъэ | пэтлъытыркъэ | пэфлъытыркъэ | палъытыркъэ |
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | пэслъытырт | пэплъытырт | пилъытырт | пэтлъытырт | пэфлъытырт | палъытырт |
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | пэслъытыртэкъэ | пэплъытыртэкъэ | пилъытыртэкъэ | пэтлъытыртэкъэ | пэфлъытыртэкъэ | палъытыртэкъэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | пэслъыта | пэплъыта | пилъыта | пэтлъыта | пэфлъыта | палъыта |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | пэслъытакъэ | пэплъытакъэ | пилъытакъэ | пэтлъытакъэ | пэфлъытакъэ | палъытакъэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | пэслъытат | пэплъытат | пилъытат | пэтлъытат | пэфлъытат | палъытат |
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | пэслъытатэкъэ | пэплъытатэкъэ | пилъытатэкъэ | пэтлъытатэкъэ | пэфлъытатэкъэ | палъытатэкъэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытыгъа | пэплъытыгъа | пилъытыгъа | пэтлъытыгъа | пэфлъытыгъа | палъытыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: | пэслъытыгъакъэ | пэплъытыгъакъэ | пилъытыгъакъэ | пэтлъытыгъакъэ | пэфлъытыгъакъэ | палъытыгъакъэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытыгъат | пэплъытыгъат | пилъытыгъат | пэтлъытыгъат | пэфлъытыгъат | палъытыгъат |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | пэслъытыгъатэкъэ | пэплъытыгъатэкъэ | пилъытыгъатэкъэ | пэтлъытыгъатэкъэ | пэфлъытыгъатэкъэ | палъытыгъатэкъэ |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | пэслъыт | пэплъыт | пилъыт | пэтлъыт | пэфлъыт | палъыт |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | пэслъыткъэ | пэплъыткъэ | пилъыткъэ | пэтлъыткъэ | пэфлъыткъэ | палъыткъэ |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | пэслъытт | пэплъытт | пилъытт | пэтлъытт | пэфлъытт | палъытт |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | пэслъыттэкъэ | пэплъыттэкъэ | пилъыттэкъэ | пэтлъыттэкъэ | пэфлъыттэкъэ | палъыттэкъэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытын | пэплъытын | пилъытын | пэтлъытын | пэфлъытын | палъытын |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэслъытынкъэ | пэплъытынкъэ | пилъытынкъэ | пэтлъытынкъэ | пэфлъытынкъэ | палъытынкъэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытыну | пэплъытыну | пилъытыну | пэтлъытыну | пэфлъытыну | палъытыну |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэслъытынукъэ | пэплъытынукъэ | пилъытынукъэ | пэтлъытынукъэ | пэфлъытынукъэ | палъытынукъэ |
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытмэ | пэплъытмэ | пилъытмэ | пэтлъытмэ | пэфлъытмэ | палъытмэ |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытмэ | пумылъытмэ | пимылъытмэ | пэдмылъытмэ | пэвмылъытмэ | памылъытмэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | пэслъытамэ | пэплъытамэ | пилъытамэ | пэтлъытамэ | пэфлъытамэ | палъытамэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытамэ | пумылъытамэ | пимылъытамэ | пэдмылъытамэ | пэвмылъытамэ | памылъытамэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | пэслъытыгъамэ | пэплъытыгъамэ | пилъытыгъамэ | пэтлъытыгъамэ | пэфлъытыгъамэ | палъытыгъамэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытыгъамэ | пумылъытыгъамэ | пимылъытыгъамэ | пэдмылъытыгъамэ | пэвмылъытыгъамэ | памылъытыгъамэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытынмэ | пэплъытынмэ | пилъытынмэ | пэтлъытынмэ | пэфлъытынмэ | палъытынмэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытынмэ | пумылъытынмэ | пимылъытынмэ | пэдмылъытынмэ | пэвмылъытынмэ | памылъытынмэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытынумэ | пэплъытынумэ | пилъытынумэ | пэтлъытынумэ | пэфлъытынумэ | палъытынумэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытынумэ | пумылъытынумэ | пимылъытынумэ | пэдмылъытынумэ | пэвмылъытынумэ | памылъытынумэ |
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъыттэмэ | пэплъыттэмэ | пилъыттэмэ | пэтлъыттэмэ | пэфлъыттэмэ | палъыттэмэ |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъыттэмэ | пумылъыттэмэ | пимылъыттэмэ | пэдмылъыттэмэ | пэвмылъыттэмэ | памылъыттэмэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | пэслъытатэмэ | пэплъытатэмэ | пилъытатэмэ | пэтлъытатэмэ | пэфлъытатэмэ | палъытатэмэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытатэмэ | пумылъытатэмэ | пимылъытатэмэ | пэдмылъытатэмэ | пэвмылъытатэмэ | памылъытатэмэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | пэслъытыгъатэмэ | пэплъытыгъатэмэ | пилъытыгъатэмэ | пэтлъытыгъатэмэ | пэфлъытыгъатэмэ | палъытыгъатэмэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытыгъатэмэ | пумылъытыгъатэмэ | пимылъытыгъатэмэ | пэдмылъытыгъатэмэ | пэвмылъытыгъатэмэ | памылъытыгъатэмэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытынтэмэ | пэплъытынтэмэ | пилъытынтэмэ | пэтлъытынтэмэ | пэфлъытынтэмэ | палъытынтэмэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытынтэмэ | пумылъытынтэмэ | пимылъытынтэмэ | пэдмылъытынтэмэ | пэвмылъытынтэмэ | памылъытынтэмэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытынутэмэ | пэплъытынутэмэ | пилъытынутэмэ | пэтлъытынутэмэ | пэфлъытынутэмэ | палъытынутэмэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытынутэмэ | пумылъытынутэмэ | пимылъытынутэмэ | пэдмылъытынутэмэ | пэвмылъытынутэмэ | памылъытынутэмэ |
сослагательнэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытынт | пэплъытынт | пилъытынт | пэтлъытынт | пэфлъытынт | палъытынт |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэслъытынтэкъым | пэплъытынтэкъым | пилъытынтэкъым | пэтлъытынтэкъым | пэфлъытынтэкъым | палъытынтэкъым |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытынут | пэплъытынут | пилъытынут | пэтлъытынут | пэфлъытынут | палъытынут |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэслъытынутэкъым | пэплъытынутэкъым | пилъытынутэкъым | пэтлъытынутэкъым | пэфлъытынутэкъым | палъытынутэкъым |
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытми | пэплъытми | пилъытми | пэтлъытми | пэфлъытми | палъытми |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытми | пумылъытми | пимылъытми | пэдмылъытми | пэвмылъытми | памылъытми |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | пэслъытами | пэплъытами | пилъытами | пэтлъытами | пэфлъытами | палъытами |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытами | пумылъытами | пимылъытами | пэдмылъытами | пэвмылъытами | памылъытами |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | пэслъытыгъами | пэплъытыгъами | пилъытыгъами | пэтлъытыгъами | пэфлъытыгъами | палъытыгъами |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытыгъами | пумылъытыгъами | пимылъытыгъами | пэдмылъытыгъами | пэвмылъытыгъами | памылъытыгъами |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытынми | пэплъытынми | пилъытынми | пэтлъытынми | пэфлъытынми | палъытынми |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытынми | пумылъытынми | пимылъытынми | пэдмылъытынми | пэвмылъытынми | памылъытынми |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытынуми | пэплъытынуми | пилъытынуми | пэтлъытынуми | пэфлъытынуми | палъытынуми |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытынуми | пумылъытынуми | пимылъытынуми | пэдмылъытынуми | пэвмылъытынуми | памылъытынуми |
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъыттэми | пэплъыттэми | пилъыттэми | пэтлъыттэми | пэфлъыттэми | палъыттэми |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъыттэми | пумылъыттэми | пимылъыттэми | пэдмылъыттэми | пэвмылъыттэми | памылъыттэми |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | пэслъытатэми | пэплъытатэми | пилъытатэми | пэтлъытатэми | пэфлъытатэми | палъытатэми |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытатэми | пумылъытатэми | пимылъытатэми | пэдмылъытатэми | пэвмылъытатэми | памылъытатэми |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | пэслъытыгъатэми | пэплъытыгъатэми | пилъытыгъатэми | пэтлъытыгъатэми | пэфлъытыгъатэми | палъытыгъатэми |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытыгъатэми | пумылъытыгъатэми | пимылъытыгъатэми | пэдмылъытыгъатэми | пэвмылъытыгъатэми | памылъытыгъатэми |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытынтэми | пэплъытынтэми | пилъытынтэми | пэтлъытынтэми | пэфлъытынтэми | палъытынтэми |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытынтэми | пумылъытынтэми | пимылъытынтэми | пэдмылъытынтэми | пэвмылъытынтэми | памылъытынтэми |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | пэслъытынутэми | пэплъытынутэми | пилъытынутэми | пэтлъытынутэми | пэфлъытэнутэми | палъытэнутэми |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытынутэми | пумылъытынутэми | пимылъытынутэми | пэдмылъытынутэми | пэвмылъытынутэми | памылъытынутэми |
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
щыӀэныгъэ: | пэслъытаи | пэплъытаи | пилъытаи | пэтлъытаи | пэфлъытаи | палъытаи |
щымыӀэныгъэ: | пэслъытакъыми | пэплъытакъыми | пилъытакъыми | пэтлъытакъыми | пэфлъытакъыми | палъытакъыми |
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
щыӀэныгъэ: | пэслъытащэрэт | пэплъытащэрэт | пилъытащэрэт | пэтлъытащэрэт | пэфлъытащэрэт | палъытащэрэт |
щымыӀэныгъэ: | пэзмылъытащэрэт | пумылъытащэрэт | пимылъытащэрэт | пэдмылъытащэрэт | пэвмылъытащэрэт | памылъытащэрэт |
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнщ | пэплъытагъэнщ | пилъытагъэнщ | пэтлъытагъэнщ | пэфлъытагъэнщ | палъытагъэнщ |
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнкъым | пэплъытагъэнкъым | пилъытагъэнкъым | пэтлъытагъэнкъым | пэфлъытагъэнкъым | палъытагъэнкъым |
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнт | пэплъытагъэнт | пилъытагъэнт | пэтлъытагъэнт | пэфлъытагъэнт | палъытагъэнт |
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнтэкъым | пэплъытагъэнтэкъым | пилъытагъэнтэкъым | пэтлъытагъэнтэкъым | пэфлъытагъэнтэкъым | палъытагъэнтэкъым |
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | пэслъытагъэн | пэплъытагъэн | пилъытагъэн | пэтлъытагъэн | пэфлъытагъэн | палъытагъэн |
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнкъэ | пэплъытагъэнкъэ | пилъытагъэнкъэ | пэтлъытагъэнкъэ | пэфлъытагъэнкъэ | палъытагъэнкъэ |
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнт | пэплъытагъэнт | пилъытагъэнт | пэтлъытагъэнт | пэфлъытагъэнт | палъытагъэнт |
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнтэкъэ | пэплъытагъэнтэкъэ | пилъытагъэнтэкъэ | пэтлъытагъэнтэкъэ | пэфлъытагъэнтэкъэ | палъытагъэнтэкъэ |
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнущ | пэплъытагъэнущ | пилъытагъэнущ | пэтлъытагъэнущ | пэфлъытагъэнущ | палъытагъэнущ |
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнукъым | пэплъытагъэнукъым | пилъытагъэнукъым | пэтлъытагъэнукъым | пэфлъытагъэнукъым | палъытагъэнукъым |
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнут | пэплъытагъэнут | пилъытагъэнут | пэтлъытагъэнут | пэфлъытагъэнут | палъытагъэнут |
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнутэкъым | пэплъытагъэнутэкъым | пилъытагъэнутэкъым | пэтлъытагъэнутэкъым | пэфлъытагъэнутэкъым | палъытагъэнутэкъым |
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | пэслъытагъэну | пэплъытагъэну | пилъытагъэну | пэтлъытагъэну | пэфлъытагъэну | палъытагъэну |
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнукъэ | пэплъытагъэнукъэ | пилъытагъэнукъэ | пэтлъытагъэнукъэ | пэфлъытагъэнукъэ | палъытагъэнукъэ |
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнут | пэплъытагъэнут | пилъытагъэнут | пэтлъытагъэнут | пэфлъытагъэнут | палъытагъэнут |
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | пэслъытагъэнутэкъэ | пэплъытагъэнутэкъэ | пилъытагъэнутэкъэ | пэтлъытагъэнутэкъэ | пэфлъытагъэнутэкъэ | палъытагъэнутэкъэ |
Зылэжь (субъектнэ) причастие | |
---|---|
ит зэман - щыӀэныгъэ | пэзылъыт |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | пэзымылъыт |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | пэзылъыта |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | пэзымылъыта |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | пэзылъытыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | пэзымылъытыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | пэзылъытын |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | пэзымылъытын |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | пэзылъытыну |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | пэзымылъытыну |
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман - щыӀэныгъэ | пэслъыт | пэплъыт | пилъыт | пэтлъыт | пэфлъыт | палъыт |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | пэзмылъыт | пумылъыт | пимылъыт | пэдмылъыт | пэвмылъыт | памылъыт |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | пэслъыта | пэплъыта | пилъыта | пэтлъыта | пэфлъыта | палъыта |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | пэзмылъыта | пумылъыта | пимылъыта | пэдмылъыта | пэвмылъыта | памылъыта |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | пэслъытыгъа | пэплъытыгъа | пилъытыгъа | пэтлъытыгъа | пэфлъытыгъа | палъытыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | пэзмылъытыгъа | пумылъытыгъа | пимылъытыгъа | пэдмылъытыгъа | пэвмылъытыгъа | памылъытыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | пэслъытын | пэплъытын | пилъытын | пэтлъытын | пэфлъытын | палъытын |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | пэзмылъытын | пумылъытын | пимылъытын | пэдмылъытын | пэвмылъытын | памылъытын |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | пэслъытыну | пэплъытыну | пилъытыну | пэтлъытыну | пэфлъытыну | палъытыну |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | пэзмылъытыну | пумылъытыну | пимылъытыну | пэдмылъытыну | пэвмылъытыну | памылъытыну |
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ) | |
---|---|
ит зэман - щыӀэныгъэ | пэлъыт |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | пэмылъыт |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | пэлъыта |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | пэмылъыта |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | пэлъытыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | пэмылъытыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | пэлъытын |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | пэмылъытын |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | пэлъытыну |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | пэмылъытыну |
Обстоятельственнэ причастиехэр | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | зэрыпэслъыт | зэрыпэплъыт | зэрыпилъыт | зэрыпэтлъыт | зэрыпэфлъыт | зэрыпалъыт |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | зэрыпэзмылъыт | зэрыпумылъыт | зэрыпимылъыт | зэрыпэдмылъыт | зэрыпэвмылъыт | зэрыпамылъыт |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | зэрыпэслъыта | зэрыпэплъыта | зэрыпилъыта | зэрыпэтлъыта | зэрыпэфлъыта | зэрыпалъыта |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | зэрыпэзмылъыта | зэрыпумылъыта | зэрыпимылъыта | зэрыпэдмылъыта | зэрыпэвмылъыта | зэрамылъыта |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | зэрыпэслъытыгъа | зэрыпэплъытыгъа | зэрыпилъытыгъа | зэрыпэтлъытыгъа | зэрыпэфлъытыгъа | зэрыпалъытыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | зэрыпэзмылъытыгъа | зэрыпумылъытыгъа | зэрыпимылъытыгъа | зэрыпэдмылъытыгъа | зэрыпэвмылъытыгъа | зэрыпамылъытыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | зэрыпэслъытын | зэрыпэплъытын | зэрыпилъытын | зэрыпэтлъытын | зэрыпэфлъытын | зэрыпалъытын |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | зэрыпэзмылъытын | зэрыпумылъытын | зэрыпимылъытын | зэрыпэдмылъытын | зэрыпэвмылъытын | зэрыпамылъытын |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | зэрыпэслъытыну | зэрыпэплъытыну | зэрыпилъытыну | зэрыпэтлъытыну | зэрыпэфлъытыну | зэрыпалъытыну |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | зэрыпэзмылъытыну | зэрыпумылъытыну | зэрыпимылъытыну | зэрыпэдмылъытыну | зэрыпэвмылъытыну | зэрыпамылъытыну |
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | щыпэслъыт | щыпэплъыт | щыпилъыт | щыпэтлъыт | щыпэфлъыт | щыпалъыт |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | щыпэзмылъыт | щыпумылъыт | щыпимылъыт | щыпэдмылъыт | щыпэвмылъыт | щыпамылъыт |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | щыпэслъыта | щыпэплъыта | щыпилъыта | щыпэтлъыта | щыпэфлъыта | щыпалъыта |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | щыпэзмылъыта | щыпумылъыта | щыпимылъыта | щыпэдмылъыта | щыпэвмылъыта | щыпамылъыта |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | щыпэслъытыгъа | щыпэплъытыгъа | щыпилъытыгъа | щыпэтлъытыгъа | щыпэфлъытыгъа | щыпалъытыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | щыпэзмылъытыгъа | щыпумылъытыгъа | щыпимылъытыгъа | щыпэдмылъытыгъа | щыпэвмылъытыгъа | щыпамылъытыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | щыпэслъытын | щыпэплъытын | щыпилъытын | щыпэтлъытын | щыпэфлъытын | щыпалъытын |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | щыпэзмылъытын | щыпумылъытын | щыпимылъытын | щыпэдмылъытын | щыпэвмылъытын | щыпамылъытын |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | щыпэслъытыну | щыпэплъытыну | щыпилъытыну | щыпэтлъытыну | щыпэфлъытыну | щыпалъытыну |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | щыпэзмылъытыну | щыпумылъытыну | щыпимылъытыну | щыпэдмылъытыну | щыпэвмылъытыну | щыпамылъытыну |
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | здыпэслъыт | здыпэплъыт | здыпилъыт | здыпэтлъыт | здыпэфлъыт | здыпалъыт |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | здыпэзмылъыт | здыпумылъыт | здыпимылъыт | здыпэдмылъыт | здыпэвмылъыт | здыпамылъыт |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | здыпэслъыта | здыпэплъыта | здыпилъыта | здыпэтлъыта | здыпэфлъыта | здыпалъыта |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | здыпэзмылъыта | здыпумылъыта | здыпимылъыта | здыпэдмылъыта | здыпэвмылъыта | здыпамылъыта |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | здыпэслъытыгъа | здыпэплъытыгъа | здыпилъытыгъа | здыпэтлъытыгъа | здыпэфлъытыгъа | здыпалъытыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | здыпэзмылъытыгъа | здыпумылъытыгъа | здыпимылъытыгъа | здыпэдмылъытыгъа | здыпэвмылъытыгъа | здыпамылъытыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | здыпэслъытын | здыпэплъытын | здыпилъытын | здыпэтлъытын | здыпэфлъытын | здыпалъытын |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | здыпэзмылъытын | здыпумылъытын | здыпимылъытын | здыпэдмылъытын | здыпэвмылъытын | здыпамылъытын |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | здыпэслъытыну | здыпэплъытыну | здыпилъытыну | здыпэтлъытыну | здыпэфлъытыну | здыпалъытыну |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | здыпэзмылъытыну | здыпумылъытыну | здыпимылъытыну | здыпэдмылъытыну | здыпэвмылъытыну | здыпамылъытыну |
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | щӏыпэслъыт | щӏыпэплъыт | щӀыпилъыт | щӏыпэтлъыт | щӏыпэфлъыт | щӀыпалъыт |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | щӏыпэзмылъыт | щӀыпумылъыт | щӀыпимылъыт | щӏыпэдмылъыт | щӏыпэвмылъыт | щӏыпамылъыт |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | щӏыпэслъыта | щӏыпэплъыта | щӀыпилъыта | щӏыпэтлъыта | щӏыпэфлъыта | щӀпалъыта |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | щӏыпэзмылъыта | щӀыпумылъыта | щӀыпимылъыта | щӏыпэдмылъыта | щӏыпэвмылъыта | щӀыпамылъыта |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | щӏыпэслъытыгъа | щӏыпэплъытыгъа | щӀыпилъытыгъа | щӏыпэтлъытыгъа | щӏыпэфлъытыгъа | щӀыпалъытыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | щӏыпэзмылъытыгъа | щӀыпумылъытыгъа | щӀыпимылъытыгъа | щӏыпэдмылъытыгъа | щӏыпэвмылъытыгъа | щӀыпамылъытыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | щӏыпэслъытын | щӏыпэплъытын | щӀыпилъытын | щӏыпэтлъытын | щӏыпэфлъытын | щӀыпалъытын |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | щӏыпэзмылъытын | щӀыпумылъытын | щӀыпимылъытын | щӏыпэдмылъытын | щӏыпэвмылъытын | щӀыпамылъытын |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | щӏыпэслъытыну | щӏыпэплъытыну | щӀыпилъытыну | щӏыпэтлъытыну | щӏыпэфлъытыну | щӀыпалъытыну |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | щӏыпэзмылъытыну | щӀыпумылъытыну | щӀыпимылъытыну | щӏыпэдмылъытыну | щӏыпэвмылъытыну | щӀыпамылъытыну |
Деепричастиехэр | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман - щыӀэныгъэ | пэслъыту | пэплъыту | пилъыту | пэтлъыту | пэфлъыту | палъыту |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | пэзмылъыту | пумылъыту | пимылъыту | пэдмылъыту | пэвмылъыту | памылъыту |
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | пэслъытауэ | пэплъытауэ | пилъытауэ | пэтлъытауэ | пэфлъытауэ | палъытауэ |
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | пэзмылъытауэ | пумылъытауэ | пимылъытауэ | пэдмылъытауэ | пэвмылъытауэ | памылъытауэ |
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ | пэслъытурэ | пэплъытурэ | пилъытурэ | пэтлъытурэ | пэфлъытурэ | палъытурэ |
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ | пэзмылъытурэ | пумылъытурэ | пимылъытурэ | пэдмылъытурэ | пэвмылъытурэ | памылъытурэ |
ит зэман щыӀэныгъэ фащэ: подлежащэ + прямой дополненэ +
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
подлежащэ СЭ | ||||||
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
прямой дополненэ | ||||||
сэ | ||||||
уэ | упызолъыт | уапызолъыт | ||||
ар | ппызолъыт | пызолъыт | фпызолъыт | япызолъыт | ||
дэ | ||||||
фэ | фыпызолъыт | фапызолъыт | ||||
ахэр | ппызолъыт(хэ) | пызолъыт(хэ) | фпызолъыт(хэ | япызолъыт(хэ) | ||
подлежащэ УЭ | ||||||
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
прямой дополненэ | ||||||
сэ | сыпыболъыт | сапыболъыт | ||||
уэ | ||||||
ар | спыболъыт | пыболъыт | тпыболъыт | япыболъыт | ||
дэ | дыпыболъыт | дапыболъыт | ||||
фэ | ||||||
ахэр | спыболъыт(хэ) | пыболъыт(хэ) | тпыболъыт(хэ) | япыболъыт(хэ) | ||
подлежащэ АБЫ | ||||||
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
прямой дополненэ | ||||||
сэ | сыппелъыт | сыпелъыт | сыфпелъыт | сапелъыт | ||
уэ | успелъыт | упелъыт | утпелъыт | уапелъыт | ||
ар | спелъыт | ппелъыт | пелъыт | тпелъыт | фпелъыт | япелъыт |
дэ | дыппелъыт | дыпелъыт | дыфпелъыт | дапелъыт | ||
фэ | фыспелъыт | фыпелъыт | фытпелъыт | фапелъыт | ||
ахэр | спелъыт(хэ) | ппелъыт(хэ) | пелъыт(хэ) | тпелъыт(хэ) | фпелъыт(хэ) | япелъыт(хэ) |
подлежащэ ДЭ | ||||||
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
прямой дополненэ | ||||||
сэ | ||||||
уэ | упыдолъыт | уапыдолъыт | ||||
ар | ппыдолъыт | пыдолъыт | фпыдолъыт | япыдолъыт | ||
дэ | ||||||
фэ | фыпыдолъыт | фапыдолъыт | ||||
ахэр | ппыдолъыт(хэ) | пыдолъыт(хэ) | фпыдолъыт(хэ) | япыдолъыт(хэ) | ||
подлежащэ ФЭ | ||||||
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
прямой дополненэ | ||||||
сэ | сыпыволъыт | сапыволъыт | ||||
уэ | ||||||
ар | спыволъыт | пыволъыт | тпыволъыт | япыволъыт | ||
дэ | дыпыволъыт | дапыволъыт | ||||
фэ | ||||||
ахэр | спыволъыт(хэ) | пыволъыт(хэ) | тпыволъыт(хэ) | япыволъыт(хэ) | ||
подлежащэ АБЫХЭМ | ||||||
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
прямой дополненэ | ||||||
сэ | сыппалъыт | сыпалъыт | сыфпалъыт | сапалъыт | ||
уэ | успалъыт | упалъыт | утпалъыт | уапалъыт | ||
ар | спалъыт | ппалъыт | палъыт | тпалъыт | фпалъыт | япалъыт |
дэ | дыппалъыт | дыпалъыт | дыфпалъыт | дапалъыт | ||
фэ | фыспалъыт | фыпалъыт | фытпалъыт | фапалъыт | ||
ахэр | спалъыт(хэ) | ппалъыт(хэ) | палъыт(хэ) | тпалъыт(хэ) | фпалъыт(хэ) | япалъыт(хэ) |
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
---|---|---|---|---|
Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | [лъыт] | [лъыт]ыр | -- | [лъыт]хэр |
Эргативнэ: | [лъыт] | [лъыт]ым | -- | [лъыт]хэм |
Послеложнэ: | [лъыт]кӀэ | [лъыт]ымкӀэ | [лъыт]хэкӀэ | [лъыт]хэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | [лъыт]у | [лъыт]ырауэ | [лъыт]хэу | [лъыт]хэрауэ |
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
---|---|---|---|---|
Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | [лъыт]а | [лъыт]ар | -- | [лъыт]ахэр |
Эргативнэ: | [лъыт]а | [лъыт]ам | -- | [лъыт]ахэм |
Послеложнэ: | [лъыт]акӀэ | [лъыт]амкӀэ | [лъыт]ахэкӀэ | [лъыт]ахэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | [лъыт]ауэ | [лъыт]арауэ | [лъыт]ахэу | [лъыт]ахэрауэ |
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
---|---|---|---|---|
Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | [лъыт]ын | [лъыт]ыныр | -- | [лъыт]ынхэр |
Эргативнэ: | [лъыт]ын | [лъыт]ыным | -- | [лъыт]ынхэм |
Послеложнэ: | [лъыт]ынкӀэ | [лъыт]ынымкӀэ | [лъыт]ынхэкӀэ | [лъыт]ынхэмкӀэ |
'Обстоятельственнэ: | [лъыт]ыну | [лъыт]ынырауэ | [лъыт]ынхэу | [лъыт]ынхэрауэ |
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
---|---|---|---|---|
Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | [лъыт]ыну | [лъыт]ынур | -- | [лъыт]ынухэр |
Эргативнэ: | [лъыт]ыну | [лъыт]ынум | -- | [лъыт]ынухэм |
Послеложнэ: | [лъыт]ынукӀэ | [лъыт]ынумкӀэ | [лъыт]ынухэкӀэ | [лъыт]ынухэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | [лъыт]ынууэ | [лъыт]ынурауэ | [лъыт]ынухэу | [лъыт]ынухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым хуагъэдэн, пагъэувын.
ЩАПХЪЭХЭР
- МащӀэу жаӀэ псалъэр фӀыгъуэм палъытыр. ПащӀэ Бэчмырзэ
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- пэлъытын: equate with sb or sth, recognise as equal to sb or sth.
УРЫСЫБЗЭ
- пэлъытын: приравнять к кому-чему-л., признать равным с кем-чем-л.
БИБЛИОГРАФИЕ