пыщтыкӏын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [pǝɕtǝ'tʹʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- пы- + [щт] + -ы + -кӏ + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэмыӏэс "пыщтыкӏын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым и кӀапэр (и кӀэр е и пэр) щтын.
- Ӏэпкълъэпкъым щыщ Ӏыхьэ щӀыӀэм игъэундэрэщхъуэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Жыг къудамэхэр пыщтыкӀащ.
- Ӏэпэхэр пыщтыкӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- пыщтыкӏын: 1. freeze off (about the end or edge) 2. become numb, loose sensitivity (about body parts)
- Жыг къудамэхэр пыщтыкӀащ: the tree branches froze off.
- Ӏэпэхэр пыщтыкӀын: go numb (about the fingers)
УРЫСЫБЗЭ
- пыщтыкӏын: 1. отмёрзнуть с конца, края 2. отмёрзнуть, утратить чувствительность (о частях тела)
- Жыг къудамэхэр пыщтыкӀащ: ветки дерева отмёрзли.
- Ӏэпэхэр пыщтыкӀын: онеметь (о пальцах).
БИБЛИОГРАФИЕ