пыхун

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [pǝ'xʷǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

пы- + [ху] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "пыхун"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

Зыгуэр хууэрэ зыгуэрым и пэм е и кӀэм къыбгъэдэгъэкӀын, пэӀэщӀэ щӀын.
Зыгуэр зыгуэрым гъэшынауэ, гъэщтауэ пыгъэкӀын.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

Мэлыр хъушэм пыхун.
Жыгыщхьэм бзухэр пыхун.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

пыхун: 1. chase sb or sth away from the front or back of sth 2. chase sb off sth.

Мэлыр хъушэм пыхун: chase a sheep away from the (front or back of the) herd.
Жыгыщхьэм бзухэр пыхун: chase sparrows off the treetop.

УРЫСЫБЗЭ

пыхун: 1. отогнать кого-что-л. от чего-л. спереди или сзади 2. согнать кого-л. с чего-л.
Мэлыр хъушэм пыхун: отогнать овцу от стада (спереди или сзади)
Жыгыщхьэм бзухэр пыхун: согнать воробьёв с макушки дерева.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [pǝ'xʷǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

пы- + [ху] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "пыхун"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

Зыгуэрым и кӀапэм, и щхьэм къехуэхын.
Зыгуэрым пытыр къехуэхын.
Зыхэт гуэрым къыхэхуа хъун.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

ТетӀысхьэпӀэм пыхун.
Шым кӀэсар пыхуащ.
Жыгхэм тхьэмпэхэр поху.
Зэхьэзэхуэм щхьэхынэхэр пыхуащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

пыхун: 1. fall or tumble from the top or edge of sth 2. fall off (for example, about fruit or leaves) 3. quit, leave (a group or sth).
ТетӀысхьэпӀэм пыхун: fall off oue's seat.
Шым кӀэсар пыхуащ: the rider sitting behind fell off the horse.
Жыгхэм тхьэмпэхэр поху: the leaves are falling off the trees.
Зэхьэзэхуэм щхьэхынэхэр пыхуащ: the lazy ones left the competition.

УРЫСЫБЗЭ

пыхун: 1. упасть, свалиться с края, конца чего-л. 2. опасть, осыпаться (напр. о плодах, листьях) 3. отсеяться, выбыть из состава чего-л.
ТетӀысхьэпӀэм пыхун: упасть с сиденья.
Шым кӀэсар пыхуащ: севший сзади упал с лошади.
Жыгхэм тхьэмпэхэр поху: листья падают с деревьев.
Зэхьэзэхуэм щхьэхынэхэр пыхуащ: ленивые покинули соревнование.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Гур пыхун

1.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: feel acute hunger
     Урысыбзэ: испытывать острое чувство голода
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

2.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be totally exhausted.
     Урысыбзэ: валиться с ног от усталости.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Псэр пыхун

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be exhausted
     Урысыбзэ: изнемочь
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын