пыупщӏын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [pǝwǝ'pʹɕʹǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- пы- + [упщӀ] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "пыупщӏын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Ӏэмэпсымэ жанкӀэ зыгуэр пыгъэжын.
- Жан гуэркӀэ къэгъэуэн (жыг); гъубжэ, шэмэдж с. ху. къэхын, еуэн (мэкъу).
- Псалъэр кӀэщӀу ухын.
ЩАПХЪЭХЭР
- Сосрыкъуэ еуэри иныжьым и щхьэр пиупщӀащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
- - Ар Ӏуэху хъунукъым, - Шагъырокъуэм кӀэщӀу пиупщӀащ. Щомахуэ Амырхъан
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Щхьэцыр пыупщӀын.
- Пхъэ пыупщӀын.
- Удз пыупщӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- пыупщӏын: 1. cut or chop sth off from the edge, the end 2. cut or chop down (tree); mow (grass) 3. truncate or cut off (a word)
- Щхьэцыр пыупщӀын: cut one’s hair
- Пхъэ пыупщӀын: chop wood
- Удз пыупщӀын: mow grass
УРЫСЫБЗЭ
- пыупщӏын: 1. отрезать, отрубить что-л. от края, конца 2. срубить (дерево); скосить (траву) 3. отрубить, отрезать (о слове)
- Щхьэцыр пыупщӀын: отрезать волосы
- Пхъэ пыупщӀын: срубить дерево
- Удз пыупщӀын: скосить траву
БИБЛИОГРАФИЕ