псыкӏэрахъуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
псыкӏэрахъуэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [psǝtʹʂɐˈrɑ:χʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [пс] + -ы + [кӏэ] + -ра + [хъу] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | псыкӏэрахъуэ | псыкӏэрахъуэр | -- | псыкӏэрахъуэхэр |
| Эргативнэ: | псыкӏэрахъуэ | псыкӏэрахъуэм | -- | псыкӏэрахъуэхэм |
| Послеложнэ: | псыкӏэрахъуэкӀэ | псыкӏэрахъуэмкӀэ | псыкӏэрахъуэхэкӀэ | псыкӏэрахъуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | псыкӏэрахъуэу | псыкӏэрахъуэрауэ | псыкӏэрахъуэхэу | псыкӏэрахъуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Псы и пӀэм иджэрэзыхь, джэрэзурэ щӀагъым ех; архъуанэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- ПсыӀуфэ еуэкӀыпӀэ задэм къигъэхъу псыкӀэрахъуэр куут хуумыгъэфэщэну. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ПсыкӀэрахъуэм ӀэмалкӀэ умыӀэзэм уитхьэлэнущ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- псыкӏэрахъуэ: whirlpool, maelstrom
- ПсыкӀэрахъуэм ӀэмалкӀэ умыӀэзэм уитхьэлэнущ: in this maelstrom you'll surely drown.
УРЫСЫБЗЭ
- псыкӏэрахъуэ: водоворот, омут
- ПсыкӀэрахъуэм ӀэмалкӀэ умыӀэзэм уитхьэлэнущ: в этом водовороте ты непременно утонешь.
БИБЛИОГРАФИЕ