пкърылъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [pʹqʹrǝˈɬǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

пкъры- + [лъ] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "пкърылъын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

Пкъы гуэрым хэлъу щытын.
И пкъым хэлъын, Ӏэпкълъэпкъым хэту щытын.

ЩАПХЪЭХЭР

А лӀыжьым пкърылът куэдым зэхамыха таурыхъи, шыпси, уэрэди. Черк. ӀуэрыӀуатэ, фольклор

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

Машинэм пкърылъын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

пкърылъын: 1. be attached or affixed to sth; be installed on sth 2. possess sth; be endowed with sth
Машинэм пкърылъын: be installed on a machine (car)

УРЫСЫБЗЭ

пкърылъын: 1. быть прилаженным к чему-л. 2. быть наделённым чем-л.
Машинэм пкърылъын: быть установленным на машине.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Пкърылъ къыпкърымынэн

1.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: find out everything from sb.
     Урысыбзэ: выведать, узнать всё у кого-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

2.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: use up entirely, exhaust, wear out totally (a thing, clothes, etc.)
        Джанэм пкърылъ къыпкърымынэн. totaly wear out a shirt.
     Урысыбзэ: до конца использовать, полностью износить что-л. (вещь, одежду и т. п.).
        Джанэм пкърылъ къыпкърымынэн. полностью износить рубашку.
  Псалъэ зэпхахэр:
     Джанэм пкърылъ къыпкърымынэн.
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын