пащӏэкӏапсэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [pɐɕʹɐˈtʹʂɑ:psɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [п] + а + [щӏ] + -э + [кӏ] + -а + [пс] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | пащӏэкӏапсэ | пащӏэкӏапсэр | -- | пащӏэкӏапсэхэр |
| Эргативнэ: | пащӏэкӏапсэ | пащӏэкӏапсэм | -- | пащӏэкӏапсэхэм |
| Послеложнэ: | пащӏэкӏапсэкӀэ | пащӏэкӏапсэмкӀэ | пащӏэкӏапсэхэкӀэ | пащӏэкӏапсэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | пащӏэкӏапсэу | пащӏэкӏапсэрауэ | пащӏэкӏапсэхэу | пащӏэкӏапсэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Бдзэжьей яе лъэпкъ, пащӀэ тету.
- ПащӀэ кӀыхь зытет цӀыхухъу.
ЩАПХЪЭХЭР
- Мыбдеж си нэгу къыщӀэуващ пщафӀэр, запорож къэзакъ пащӀэкӀапсэхэм я теплъэ зиӀэр. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ПащӀэкӀапсэ къэубыдын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- пащӏэкӏапсэ: 1. barbel, barb (fish) 2. a man with a moustache (human)
- ПащӀэкӀапсэ къэубыдын: catch a barbel
УРЫСЫБЗЭ
- пащӏэкӏапсэ: 1. усач (рыба) 2. усач (человек)
- ПащӀэкӀапсэ къэубыдын: поймать усача
БИБЛИОГРАФИЕ