набжьэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['nɑ:bʑɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [н] + -а + [бжь] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | набжь | набжьыр | -- | набжьхэр |
Эргативнэ: | набжь | набжьым | -- | набжьхэм |
Послеложнэ: | набжькӀэ | набжьымкӀэ | набжьхэкӀэ | набжьхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | набжьу | набжьырауэ | набжьхэу | набжьхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Еплъ псалъафэ зэпыщӀахэр.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- набжьэ: see псалъафэ зэпыщӀахэр
УРЫСЫБЗЭ
- набжьэ: см. псалъафэ зэпыщӀахэр
псалъафэ зэпыщӀахэр
и набжьэ къытехьэн
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: get angry or cross Урысыбзэ: разгневаться, разъяриться. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр: Пщы ерум и набжьэ къытехьауэ и нэм мафӀэ къыщӀихыу шэнтжьейм ист. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
Набжьэм щӀэлъын
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: be sb's destiny, be predistined (about sth bad). ЩӀалэр къуейщӀейт, и набжьэ фӀы щӀэлътэкъым: the young man was fooling around, and no good would come of it. Урысыбзэ: быть предопределённым кому-л. (о чём-л. недобром). ЩӀалэр къуейщӀейт, и набжьэ фӀы щӀэлътэкъым. молодой человек дурачился, и ничего доброго из этого не вышло бы. Псалъэ зэпхахэр: ЩӀалэр къуейщӀейт, и набжьэ фӀы щӀэлътэкъым. Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ